"كتاب جيد" - Traduction Arabe en Anglais

• good book
• a good one
• a good read
• a great book

Sometimes we escape into a good book, sometimes we escape into our dreams.
أحيانًا نهرب في كتاب جيد وأحيانًا نهرب في أحلامنا

That is, my sofa, a good book and tea.
سأقضيها على أريكتي مع كتاب جيد و كوبا من الشاي

But what me and my girls got going on here ain't about no good book or the Holy Ghost feeling.
لكن ما لدينا هنا ليس قصية كتاب جيد أو شعور الروح القدس

And it's a good book, mostly, because of my bad luck, though.
و هو كتاب جيد وهو غالباً بسبب حظي السييء بالرغم من ذلك

This is a good one.
هذا كتاب جيد. "شيستر هايمز","ذا هيتز أون"

I'm gonna dive into a good book, maybe meditate, and then for the piece de resistance, probably strain some curd cheese.
سأغطس في كتاب جيد ربما أتأمل, وبعدها للوجبة الأساسية غالباً بعض الجبن واللبن الرائب

Stare at the frescoes. I wanna sit in the garden and read one more good book.
. أُريد الجلوس بالحدية و أقراء كتاب جيد آخر

I mean, normally the rain would make me want to stay at home, curled up with a good book.
أعني في العاده المطر يدفعني إلى الرغبة في البقاء في المنزل والإلتفاف حول كتاب جيد

Yeah,'cause who doesn't like huffing a good book.
نعم، لأن الذي لا يحب النفخ كتاب جيد.

Just real quick, what's a good book on parenting that you could recommend.
بشكل سريع أريد كتاب جيد عن الأبوة التي يمكن أن توصي به

It's a very good book, but in the end, even this book, is just a book.
إنه كتاب جيد للغاية , ولكن في نهاية الأمر , حتى هذا الكتاب هو مجرد كتاب

No, it's a book, a good book, and I think it's true.
لا ، انه كتاب كتاب جيد وانا اعتقد انها صحيحة

Hey, that's a good book. Be sure yöu do the worksheets in back.
هذا كتاب جيد احرص على تعبئة الاستمارة بالخلف

Losing myself in the pages of a good book is pure Nirvana, like an hour-long bubble bath with bath bombs from Bliss.
اضاعة نفسي في صفحات كتاب جيد هي السعادة القصوى كحمام فقاعات لمدة ساعة

Make yourself spic-and-span, get all the mending out of the way, and then, and only then, sit down for a nice, quiet hour with the good book.
قم بجميع الاصلاحات التي في طريقك وعندها ، عندها فقط قم بالاستراحة لمدة ساعة هادئة مع كتاب جيد

Long time since somebody wrote a good book in jail.
مر وقت طويل منذ أن كتب أحدهم كتاب جيد فى السجن

Rosé and a good book.
وأنا أحتسي الروزيه ومعي كتاب جيد

It's a good book. But it is not the only book.
إنه كتاب جيد و لكنه ليس الكتاب الوحيد

Oh, that's a good one.
هذا كتاب جيد.

- That's too bad, it's a good read.
-هذا سيء جداً، إنه كتاب جيد لتقرأه

It's a great book on piercing.
- سأعطيك اياه إنه كتاب جيد في الثقب