"كتب تلك" - Traduction Arabe en Anglais

• wrote that
• wrote those
• that wrote
• wrote this
• wrote the
• wrote you that
• written

They killed Leo too right after he wrote that letter.
لقد قتلوا ليو ايضا بعد ان كتب تلك الرسالة

Whoever wrote that note was putting you on notice-
من كتب تلك المذكرة كان يضعك تحت الملاحظة

The guy who wrote that song is a songwriting deity.
الرجل الذي كتب تلك الأغنية هو الإله تأليف الأغاني.

Cos whoever wrote those words almost took my freedom and my life.
كوس من كتب تلك الكلمات استغرق ما يقرب من حريتي وحياتي.

He's the guy who wrote those books on Kathie Lee, Kobe, Whoopi... - Whoopi?
هو ذاك الرجل الذي كتب تلك الكتب عن كيببي,وابي,كاثي لي

Just know the man that wrote that letter was trying to save his business, not destroy yours.
فقط اعلموا أن الرجل الذي كتب تلك المقالة كان يحاول إنقاذ شركته، لا تدمير شركتكم.

The person who wrote this nonsense story should be punished for his crime immediately...
يجب على من كتب تلك القصة التافهة، أن يعاقب على جريمته فورًا...

You know I wrote that code, right?
تعلم أنني أنا من كتب تلك الشفرات, صحيح ؟

I was the one who wrote that essay, which I now admit was mean-spirited and totally biased.
أنا من كتب تلك المقالة والتي الآن أعترف بأنها روح شريرة

Well, whoever wrote that's sellin'snake oil, sure as shit.
حسنا, أيا كان من كتب تلك نفط الأفاعي المباعة , كالهراء

I figured the guy who wrote that article would help me stop someone from hurting a cop's family and friends.
حسبت أن الفاعل الذي كتب تلك المقالة سيساعدني على منع شخص من إيذاء عائلة شرطي و أصدقاءه

So I guess we need to find who wrote that note.
لذلك أعتقد بأنه يجب علينا أن نجد من كتب تلك الرسالة

We get that decoded, we'll be able to tell exactly where our victim was when he wrote that note.
نفكّ شفرة تلك، وسنكون قادرين على معرفة مكان ضحيتنا بالضبط عندما كتب تلك المُلاحظة.

The thing that floors me most is that human beings wrote that music.
الامر ان الارضية هي الاكثر هو ان البشر كتب تلك الموسيقى

I couldn't sleep, I was too scared that whoever wrote that note was gonna break in here.
لم أستطٍع النوم، لقد كنتُ خائفة جدًا، أنّ أيًا من كتب تلك الملحوظة سيقتحم المكان هنا.

It just, uh, threw me. My brother wrote that jingle.
كلُ ما في الأمر أن هذا يُحزنني، أخي هو الذي كتب تلك الأغنيّة.

Well, if you wrote those novels, then--then who was H.G. Wells?
حسناً إذا كنت من كتب تلك الروايات إذا من هو أتش.جي.وليس

You think whoever wrote those e-mails killed my wife?
تعتقد من كتب تلك الرسائل البريدية الإلكترونية قتل زوجتي؟

What if someone else wrote those texts and this is all just an elaborate frame-up, and Emma's just a patsy?
ماذا لو كان شخص آخر كتب تلك الرسائل في خطة محكمة لتلفيق الجريمة لها حتى يتم القبض على "إيما" متلبسة؟

You probably already know this, but I'm the one that wrote the note.
غالبًا أنت تعلم، ولكنني أنا من كتب تلك الملاحظة..

- Ben wrote this nasty song...
- (بين) كتب تلك الاغنيه القذره

Why haven't you asked who wrote the slogans on his hut?
لماذا لم تطلب من كتب تلك العبارات على كوخه ؟

I wrote you that song because I love you.
كتب تلك الأغنية لأني أحبّك

Could he possibly have written those letters with his other hand?
هل يحتمل انه كتب تلك الرسائل بيده الأخرى؟