"كل ساعه" - Traduction Arabe en Anglais

• every hour

The physician said you need one pastille every hour.
الحكماء قالوا إنك بحاجه لحبه واحده كل ساعه.

This entire arena seems to be laid out like a clock with a new threat every hour, but they stay only within their wedge.
هذه الحلبه باكملها يبدو انها مصممه كاساعه مع تهديد جديد كل ساعه ولكن يبقى فقط في نطاقها

Seems like every hour of my life is spent working on the game.
يبدو و كأن كل ساعه من حياتي قضيتها في لعب الكره

every hour we move, an hour sooner we're off this mountain.
كل ساعه نمشي فيها , ستقل المده التي نخرج من هذا الجبل

I want you to play these at the top of the hour every hour.
أريدك أن تشغلي هاذه في الجزء الأول من الساعه كل ساعه

So make sure to stretch your legs every hour to prevent clotting.
لذا تأكدوا من تمديد أرجلكم كل ساعه لمنع التجلط

You're not always under the stress of the propaganda which was pointed at you every hour.
لن تكون تحت الضغط المستمر للدعايه والتى كانت مسلطه عليك فى كل ساعه

In order to keep the fuels moving through the system, you need to be moving every hour.
لكي تُحافظ على الوقود مُتحركاً خلال جسدك عليك أن تقوم بالحركه كل ساعه

Don't leave the hospital and report to me every hour
لا تغادر المستشفى وأخبرنى بالمستجدات كل ساعه

Watch live updates on it every hour, keep watching the uninterrupted live telecast.
شاهد كل الاحداث والتطورات هنا كل ساعه حفاظ على المشاهدة ببث حى دون انقطاع

Send them back on the hour, every hour. Show them we're not to be trifled with.
نرسل لهم واحداً كل ساعه نريهم أنه لا يمكن العبث معنا

Last night you made me feel that every hour away from me was wasted.
الليله السابقه جعلتنى أشعر أن كل ساعه تقضيها بعيده عنى مضيعه للوقت

Ridiculous business of dismounting and walking every hour.
الفارس - امور سخيفه ما بين النزول من على الأحصنه و السير كل ساعه

"Reduce radio traffic to position signal once every hour.
قلل من إرسال اللاسلكى " " إلى إشاره للموقع كل ساعه ..

Stay on the ship. We'll update you at the top of every hour.
سوف تبقى هنا وسنعلمك بالمستجدات كل ساعه

And they're shoo_BAR__BAR_ng a hostage every hour?
وهم يطلقون النار على رهينه كل ساعه

I sweep every room, every hour.
أنا أبحث و أنظف جميع الغرف كل ساعه

But if our associate, Mr. Holbrooke Grant, doesn't hear from us every hour on the hour until we're safe, then he will release the contents of that drive.
و إن لم نتصل بشريكنا "هولبروك جرانت" كل ساعه و نخبره أننا بأمان فسوف ينشر محتويات "الفلاشه"

Every moment, every hour, every instant your memories torment me.
كل لحظه, كل ساعه ..ذكرياتك تعذبني.

This watch plays this music every hour.
هذه الساعه تعزف هذه الموسيقى كل ساعه