"كما أدلت ببيان" - Traduction Arabe en Anglais

• also made a statement
• and a statement

The Permanent Observer Mission of Palestine, in its capacity as observer, also made a statement.
كما أدلت ببيان البعثة المراقبة الدائمة لفلسطين بصفتها مراقباً.

The Chairperson of the Committee on the Elimination of Dis- crimination Against Women (CEDAW) also made a statement.
كما أدلت ببيان رئيسة اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.

The representative of the Latin American Parliament, an intergovernmental organization, also made a statement.
كما أدلت ببيان ممثلة برلمان أمريكا اللاتينية، وهو منظمة حكومية دولية.

The Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Freudenschuss-Reichl, also made a statement.
كما أدلت ببيان نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس - رايكل.

The Chairperson of Working Group I, Ms. Yeboaa, also made a statement.
كما أدلت ببيان رئيسة الفريق العامل اﻷول، السيدة يبوا.

The Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Freudenschuss-Reichl, also made a statement.
كما أدلت ببيان نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس رايكل.

The presentations were followed by statements by the Chairs of the five regional groups of the Assembly and a statement by Caitlyn Antrim, Executive Director, Rule of Law Committee for the Oceans and former Deputy Representative of the United States to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea.
وعقب الانتهاء من الإفادات الإيضاحية، أدلى ببيانات رؤساء المجموعات الإقليمية الخمس للجمعية كما أدلت ببيان كيتلين أنتريم، المديرة التنفيذية للجنة سيادة القانون المعنية بالمحيطات والنائبة السابقة لممثل الولايات المتحدة لدى مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار.