"لأنك تعلم" - Traduction Arabe en Anglais

• because you know
• 'cause you know
• because you knew
• Cos you know

Yeah, yeah, you not feeling it because you know Puma wrote it.
أجل، أجل لا تشعر بها لأنك تعلم أب بوما من كتبها

He'll be less likely to engage in bullying behavior because you know.
سوف يكون أقل عرضة للانخراط في هذا السلوك العدواني لأنك تعلم.

You have these laws because you know how bad it can get.
لديك هذه القوانين لأنك تعلم إلى أين سيقود ذلك من سوء.

With respect, sir, I think you're not telling the president'cause you know she'd never allow this.
مع احترامي سيدي، أعتقد بأنك لا تخبر الرئيسة لأنك تعلم أنها لن تسمح بهذا أبدًا

Oh, well,'cause you know we're gonna do bad.
حسناً، فقط لأنك تعلم أننا سنؤدي بشكل سيء.

Don't you fucking start with that because you know I didn't!
لا تجرؤ على قول ذلك لأنك تعلم أنّي لم أفعل

because you know as well as I do what he has done for this city.
لأنك تعلم بقدري ما فعله لأجل هذه المدينة.

You bottle your grief because you know how it will end.
لقد حصرت حزنك لأنك تعلم كيف سوف ينتهى هذا

If you're confident, I'm confident. because you know what I'd do to you if you blew my money. All right, you are about to get an important lesson on self-reliance, young lady.
إن كنت واثقًا، أنا واثق. لأنك تعلم ماذا سأفعل بك لو أضعت أموالي. حسنا، أنتِ على وشك تلقي درس مهم

It did wound me, because, you know, it's got so much grip that you're sort of forced into the seat?
لقد جرحتني بالفعل لأنك تعلم أنها محكمةٌ كثيراً لدرجة أنك تنكمش نحو المقعد

Well, nothing inappropriate because, you know, we're cousins.
حسناً، لا شيء مناسب لأنك تعلم نحن أبناء عمومة

That's because you know there's only one person who can solve this problem.
‫هذا لأنك تعلم أن هناك شخصاً واحداً ‫قادراً على حل هذه المشكلة

You talk to me like that because you know I'm not here to work.
تتحدث معي هكذا لأنك تعلم أنني لست هنا للعمل

And you're hiding out here until things cool down because you know it.
وأنت تختبيء هنا ريثما تهدأ الأمور لأنك تعلم هذا.

'cause you know you got school, and you know she ain't gonna let you miss that many days, man!
لأنك تعلم أن لديك مدرسة و تعلم أنها لن تسمح لك بغياب كل هذا الكم من الأيام

It's really not fair for you to beg like that,'cause you know I owe you.
ليس من الحق أن تتوسل وأنت تعرف ذلك لأنك تعلم بأنني أدينُ لك

'cause you know that I believe that if they're handled correctly, it's perfectly okay to have guns.
لأنك تعلم أنه لا شك لدي ،إن تعاملوا مع الأمر بشكل صحيح فلا مانع من حيازة الأسلحة

'cause you know you're not supposed to be playing those games anyway.
لأنك تعلم انه لا يجب عليك ان تلعب هذه الالعاب

You know, you bring me water instead of a beer'cause you know one drink could throw me off,
انت تعلم .. انت جلبت لي الماء بدلا عن البيرة لأنك تعلم كأس واحدة كفيل بأن يطيح بي

because you knew how honored I would be.
لأنك تعلم كم الفخر الذي سأشعر بهِ إذا عرفت

Cos you know what day is it, right?
لأنك تعلم ماهو اليوم، صحيح؟