"لاتعجبني" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't like
• don't like you

What's this look on y'all faces, man? I don't like it.
ماهذه النظرة التي تعتلي وجوهكم إنها لاتعجبني ياصاح

I don't like how they just showed up and then disappeared like we hallucinated the whole thing.
لاتعجبني طريقة ضهورهم واختفائهم كما لو اننا قد هلوسنا الامر برمته

I don't like this idea. This guy's fucking creepy, man. Look at him.
لاتعجبني هذه الفكرة هذا الشاب مخيف أنظر إليه

In fact, I don't like the way this night is going.
في الحقيقة لاتعجبني الطريقة التي بدأت بها هذه الليلة

I don't like you very much right now.
انت لاتعجبني كثيرا بالوقت الحالي

Attagirl. Oh, man. I don't like his O2 cells.
ربّاه، لاتعجبني نسبة الكريات الحمراء لديه

I don't like the idea of someone messing around inside my head.
لاتعجبني فكرة أن يقوم شخص ما بالعبث بعقلي

I don't like those. They're too speedy.
انا لاتعجبني هذه انهم سريعين المفعول

I don't like that QT on the monitor.
لاتعجبني القراءه على جهاز المراقبه

Respectfully, Detective, I don't like that theory.
مع احترامي أيها المحقق لاتعجبني نظريتك

No, no, I don't like the way she's thinking.
لا,لا.. لاتعجبني طريقة تفكيرها

Well I don't like them either that's why I'm wearing them
حسناً، لاتعجبني أيضاً، ولذلك أرتديها

No, uh, I like her, but I don't like her like you like her.
- ماذا؟ انها تعجبني.. لكنها لاتعجبني مثل اعجابك بها

I don't like the way you're treating Raleigh.
لاتعجبني الطريقة اللتي تعاملين بها رالي

She's my type, but I don't like her.
إنها من النوع الذي أفضل لكنها لاتعجبني

This Sidney Prescott detail man, I don't like it.
تفاصيل سيدني بريسكات لاتعجبني يا رجل

I don't like this game.
لاتعجبني هذه اللعبة.

I don't like you right now. I don't like you right now.
لاتعجبني بعد الان ولا أنا

Because I don't like you, Mr. Longdale.
لأنك لاتعجبني , سيد "لونغدايل"

Really don't like you.
انت لاتعجبني حقاً