"لازالت حية" - Traduction Arabe en Anglais

• still alive
• is alive

And some think it's still alive, protected by these Guardians.
, والبعض أعتقد أنها لازالت حية وحُمِيت بواسطة هؤلاء الحراس

What if I told you that your daughter was still alive?
ماذا إذا قُمت بإخبارك أن إبنتك لازالت حية ؟

It shows that Marta was still alive when he left.
إنه يظهر أن مارتا لازالت حية عندما غادر

Their Cylon is still alive.
السيلونز التى لديهم لازالت حية

The fruit borne of two peoples is alive.
الثمرة التى أنجبت من قبل شخصين لازالت حية

The oracle said that the fruit born of two peoples is still alive.
... لقد قال الوحي أن الثمرة التى أنجبت من قبل شخصين لازالت حية

What if I told you that your daughter was still alive?
ماذا إذا أخبرتك أن إبنتك لازالت حية ؟

She's still alive, right?
إنها لازالت حية , أليس كذلك؟

If it is proof that Tiffany is still alive, still breathing, I need to see it.
-إن كان دليل أن (تيفاني) لازالت حية وتتنفس ، فأريد رؤيته

As far as you know, is she still alive?
لازالت حية على حد علمك؟

The difference is, your child is still alive.
الإختلاف أن طفلتك لازالت حية

Your daughter is still alive.
إبنتك لازالت حية

If their daughter is still alive.
إذا ابنتهم لازالت حية

The girl is still alive.
الفتاه لازالت حية.

That girl's still alive!
هذه المرأة لازالت حية

She is still alive.
إنها لازالت حية

No, it wasn't. She's still alive.
-كلا، إنها لازالت حية.

She's still alive.
لازالت حية

still alive...
لازالت حية.

Sarah corvus is still alive.
سارة كورفس) لازالت حية)

The message is... the fruit born of two peoples is alive.
الثمرة التى أنجبت من شخصين لازالت حية