"لا أحد أخر" - Traduction Arabe en Anglais

• No one else
• Nobody else

He doesn't have anywhere else to go, No one else to take care of him.
لا يَملكُ مَكاناً أخر لِيذهَبَ إليه, لا أحد أخر لِيعتنيَ بِه.

But I'm gonna do it in a way so that No one else gets involved or implicated.
لكني سأفعلها وحدي لذلك لا أحد أخر سيكون معني أو متورط.

He gets ahold of stuff No one else does and finds a way to tell a story.
إنه يحضر مجموعة من الأشياء لا أحد أخر يستطيع إحضارها أو إيجادها طريقة لكي تروي قصة

Seriously, Nobody else wants to use the tarp as a sail?
من جدكم، لا أحد أخر يريد استخدام هذا القماش كشراع؟

Nobody else gave a damn whether they lived or died.
لا أحد أخر أكترث إن كانتا أحياء أو أموات

Hey, I put myself in prison, Nobody else.
مهلا , انا وضعت نفسي في السجن لا أحد أخر

Grace, is there some truth that you know that No one else knows?
جريس،هل هناك حقيقة ما تعرفينها و لا أحد أخر يعرفها ؟

YOU'RE DOING WHAT'S BEST FOR YOURSELF AND No one else,
أنت تفعل ما الأفظل لنفسك و لا أحد أخر

No one else has ever felt as passionately about me as you do.
لا أحد أخر كان شغوفاً بي مثلك على الأطلاق

And I pray that you open your heart to believe it, for I know No one else who will.
انا اصلي لكي تثقي بي لأنه لا أحد أخر يقدر على ذلك

No one else knows about my diagnosis but you.
لا أحد أخر يعلم بخصوص ورمي بإستثنائك

No one else knows what happened that night.
لا أحد أخر يعلم ما حدث تلك الليلة

No one else has that many guns.
لا أحد أخر لديه الكثير من الأسلحة

No one else in the world even exists.
لا أحد أخر في العالم موجود حتى

And there'll be No one else alive in all the world
وهناك لا أحد أخر # # سيكون حي في العالم

Whether you want it or not, you can do things that Nobody else can do.
سواء أردتها أم لا يمكنك فعل أشياء لا أحد أخر يمكنه

- But there's Nobody else to blame here, is there, except for you and Colin.
- لكن لا أحد أخر يقع عليه اللوم هنا ، هناك

So Nobody else gets sick in the head like you.
لا أحد أخر سيُصاب في رأسه مثلك

His blog had stuff on it that Nobody else knew.
مدونته عليها أشياء لا أحد أخر يعرفها

Nobody else gets through this gate?
لا أحد أخر سيتمكن من عبور البوابة ؟

Nobody else could have done a better job!
لا أحد أخر يستطيع أن يفعل أفضل منك