"لا أسماء" - Traduction Arabe en Anglais

• No names

Black market. No names, no traffic monitoring.
سوق سوداء.لا أسماء و لا مراقبة لحركة البيع

But unlike them, they have No names.
لكن و على عكس النجوم , فانه لا أسماء لتلك الهياكل

No names, no quotes, all right?
لا أسماء ، لا استشهادات كل شئ على ما يرام

Um... well, look, this is all I got -- No names but I got companies.
حسناً، هذا جلّ ما وجدتُه، لا أسماء ولكن لديّ شركات.

He's got direct access, highest levels, back door, No names, no records.
لديه إتصال مباشر بالمستويات العليا باب خلفي, لا أسماء , لا سجلات

No names over the comms, please.
أجل، عُلِم لا أسماء في مكالمات الراديو, أرجوكم

But when he hears what I got to offer -- which is, what, No names and a couple of cellphone numbers probably don't belong to anyone
لكن حين يسمع عروضي والتي هي .. لا أسماء وبعض الهواتف الخليوية ربما حتى لا تعود لأحد

There's four units, No names on the mailboxes, nobody home. Let's go hit up the DCS for his foster file, see if he's got any relatives.
ثمّة أربع وحدات سكنيّة، لا أسماء على صناديق البريد، لا أحد بالبيت، لنقم بتفقد سجل التبنيّ، لعلَّ نجد أقرباء له.

Perhaps angels have No names. Only beautiful faces.
ربما الملائكة لا أسماء لها بل فقط وجوه جميلة

No names. I want to know nothing about you.
لا أسماء لا أريد أن أعرف شيئاً عنك.

No. No names. No phone numbers.
لا , لا أسماء و لا أرقام هواتف ولا أي شيء

No names, nicknames, addresses, anything in these drafts that can get us an identity.
لا أسماء .. لا ألقاب .. لا عناوين

No names, don't use any names.
لا أسماء , لا تستخدم أية أسماء.

Yeah, the rules. No names?
أجـل , الشروط لا أسماء , اليس كذلك ؟

When you meet the FBI, remember: No names, no IDs.
FBI عندما تقابل عميل الـ تذكر لا أسماء ولا تعريف شخصية

-Stop. No names. Keeps us from getting too familiar.
- توقف,لا أسماء.فهذا يحمينا من أن نتعرف بصورة مقربة-

No names, but he lives on Pennsylvania Ave.
لا أسماء , لكنه يعيش في شارع بنسلفانيا.

Okay... No names or markers to identify the source or recipients.
حسناً... لا أسماء ولا علامات لتحديد المصدر أو المُستقبل.

No names on the crosses, only numbers.
لا أسماء على الصلبان فقط أرقام

So No names associated with it. Not yet.
. إذا لا أسماء ترتبط بالهاتف - . ليس بعد -