"لا تكذب علي" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't lie to me
• Don't you lie to me
• not lie to me
• Don't bullshit me
• not lying to me

So you're telling me you Don't lie to me all the time?
إذا اتخبرني أنك لا تكذب علي طيلة الوقت ؟

Nothing. Just tell me I'm wrong. That you Don't lie to me on a daily basis about all the crap you do for Annalise.
لا شيء ، فقط اخبرني انني مخطئة انك لا تكذب علي يوميا

- I only drank a little... - Don't lie to me!
لقد شربت قدراَ قليل فحسب - لا تكذب علي -

Something tells me bad boy. Don't lie to me, Zane, about anything, ever.
شخص يقول لي فتى سيء لا تكذب علي زاين عن اي شيء وفي اي وقت مضى

Don't you lie to me. I heard everything. I was right under that mattress... and that Donna sounded really upset.
لا تكذب علي فقد سمعت كل شئ , كنت تحت هذا الفراش

Don't lie to me, Paul Blart. Don't lie to me. You will either above it is the sweating.
لا تكذب علي يا بول بلارت لا تكذب لا بد أن عرقك يتصبب عليها الاَن

No, no, no, Don't lie to me. You got bags in your pocket right now.
لا لا لا – لا تكذب علي لديك أكياس فى جيوبك الآن

Trace from your jacket ties you to the payload, so Don't lie to me.
وآثار سترتك تربطك بالحمولة لذا لا تكذب علي

If you're not teasing me, Don't lie to me.
وان لم تكن , ارجوك لا تكذب علي

Don't lie to me,jeremy,especially about natalie kimpton.
جيرمي , لا تكذب علي خصوصا عن نتالي كمبتون

I won't lie to you if you Don't lie to me.
لن أكذب عليك إذا كنت لا تكذب علي.

Don't lie to me! I've heard who put them up to it.
لا تكذب علي يجب أسمع من أسكنهم إليه.

So just say nothing if you want, but Don't lie to me.
لا تقل شيء اذا اردت ولكن لا تكذب علي

I don't remember. Don't lie to me. Right.
لا تكذب علي حسنا هل لديك المزيد منه

Don't lie to me, kid. The mother is fit to be tied.
لا تكذب علي يا فتي الام متأكده من هذا

Give me top ten reason you're a piece of shit and I'll let you know... when something rings a bell, but Don't lie to me.
- اخبرني بعشرة اسباب وسأخبرك ان كان هذا يذكرني بشيء لكن لا تكذب علي

You got it? Don't lie to me. And don't figure me for one of your little sissy boys.
- أفهمت لا تكذب علي ولا تخطا الظن بي فأنا لست واحداُ من رجالك المخنثين

Who are you leaving me for? Don't lie to me. Who is she?
من هذه التي تهجرني من اجلها لا تكذب علي

Dad, please Don't lie to me. Let's go back to bed.
أبي من فضلك، لا تكذب علي - هيا ندخل -

Don't you lie to me, Dale. This is my fifth one.
لا تكذب علي, دايل هذه القطعة الخامسة لي

Do not lie to me. You know how she is.
.لا تكذب علي , أنت تعلم ماذا يحصل عندما تكذب علي

Don't bullshit me.
لا تكذب علي أيها السافل

But how can I be sure that you are not lying to me?
لكن كَيْفَ أَكُونُ متأكّدة بأنك لا تكذب علي