| Don't touch it because your fingers have destructive oils. | Open Subtitles | لا تلمسيه لأن اصابعك تحتوى على زيوت تدميرية |
| That's grand pa's commode Don't touch it...haven't cleaned it with an ANTISEPTIC yet..." | Open Subtitles | ..أنه قاعده مساعده للجد . لا تلمسيه, لم انظفه بلمطهر بعد |
| Leave it. Don't move it. Don't touch it. | Open Subtitles | اتركيه، لا تحركيه، لا تلمسيه اتركيه فقط، مفهوم ؟ |
| Don't talk to anyone. Don't touch him. Don't do anything. | Open Subtitles | لا تتحدثي مع احد لا تلمسيه لا تفعلي اى شىء |
| Don't touch him or he'll scratch you, he doesn't like strangers. | Open Subtitles | لا تلمسيه وإلا خدشك، هو لا يحب الغرباء. |
| Go away! Do not touch him! - Get away from him! | Open Subtitles | إذهبى بعيدا لا تلمسيه اذهبى بعيدا عنه |
| Don't touch it. It needs to cook longer. | Open Subtitles | لا تلمسيه يجب ان تبقى مدة اطول |
| Don't touch it, it's one of theirs. | Open Subtitles | لا تلمسيه إنه واحدٌ من قواربهم |
| Don't look in it, and whatever you do, Don't touch it. | Open Subtitles | لا تنظري في داخلة وبالتأكيد لا تلمسيه |
| - I... if you find anything, Don't touch it, huh? | Open Subtitles | -إذا وجدتِ أي شيء لا تلمسيه ، حسناً ؟ |
| - Don't touch it, Amparo. | Open Subtitles | ـــ لا تلمسيه يا أمبارو |
| Stop! Will you just... Don't touch it. | Open Subtitles | هلاّ فقط , لا تلمسيه |
| Don't touch it. | Open Subtitles | لا تلمسيه ماذا ؟ |
| Please Don't touch it. | Open Subtitles | ارجوك لا تلمسيه. |
| Don't touch it. | Open Subtitles | لا تلمسيه ، بيني تقيأت قليلا |
| Don't touch it. | Open Subtitles | . لا تلمسيه رجاءاً |
| Grab him in front. Don't touch him here. | Open Subtitles | إسحبيه من الأمام لا تلمسيه هنا |
| Please Don't touch him, human child. | Open Subtitles | .لا تلمسيه رجاءً، أيتُها الطفلة البشرية |
| "Walter Fielding is dangerous to your health. Don't touch him." | Open Subtitles | ّ"(والتر فيلدينغ) خطر على صحتك لا تلمسيه" |
| What are you doing? Don't touch him. | Open Subtitles | مالذي تفعلينه , لا تلمسيه |
| All right, Don't touch him anymore. | Open Subtitles | حسنا, لا تلمسيه بعد الأن. |