Hey, it's really chill, No pressure. We just hang out, talk about the issues. | Open Subtitles | ها ، أنه فقط أمر مسلي لا ضغوط فقط نتسكع مع بعضنا ، و نتحدث في بعض المواضيع |
No pressure from your family, no need to be the person everyone else expects you to be. | Open Subtitles | لا ضغوط من عائلتك.. لا حاجة لتكن الشخص الذي يتوقع الجميع منك أن تكونه |
No pressure. No problem. There's a lot of pressure. | Open Subtitles | لا ضغوط , لا مشاكل يوجد الكثير من الضغوط |
No pressure, No pressure from me, baby | Open Subtitles | انه نظيف لا ضغوط لا ضغوط مني يا عزيزتي |
No stress. Life's cool. | Open Subtitles | لا ضغوط, الحياة حلوه |
No pressure, that's fine. | Open Subtitles | ـ لا ضغوط , كل شيئ علي ما يرام |
I was about to tell him, "No pressure to have kids, because I already froze my eggs. " | Open Subtitles | كنت على وشك إخباره، "لا ضغوط للحصول على أطفال، لأننيجمدتبالفعلبوييضاتي". |
We're no flowers. We're no presents, No pressure, no strings. | Open Subtitles | لا ورود ولا هدايا، لا ضغوط ولا قيود. |
No pressure. No pressure. | Open Subtitles | لا ضغوط لا ضغوط |
- for the very fate of our world. - Woof. No pressure. | Open Subtitles | على مصير عالمنا لا ضغوط |
You know, No pressure or anything-- | Open Subtitles | كما تعلم، لا ضغوط أو أي شيء... |
But No pressure. | Open Subtitles | لكن لا ضغوط عليكِ. |
Well, take your time, there's No pressure. | Open Subtitles | حسناً خذ وقتك لا ضغوط عليك |
Well, No pressure here. | Open Subtitles | حسنا.لا ضغوط هنا |
No pressure, all right? | Open Subtitles | لا ضغوط ، أليس كذلك ؟ |
Just answers, No pressure. | Open Subtitles | أجابات فقط, لا ضغوط |
Just a little thing, No pressure. | Open Subtitles | سؤال صغير لا ضغوط |
I'm gonna write most of the show. There is No pressure. | Open Subtitles | سأكتب معظم فقرات البرنامج" لا ضغوط. |
Fuck me. No pressure there. | Open Subtitles | تباً لا ضغوط هنا |
And that's it-- No pressure. | Open Subtitles | هذا كل شيء , لا ضغوط |
No stress here. You just relax! | Open Subtitles | لا ضغوط هنا لذا استرخِ فقط |