"لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في" - Traduction Arabe en Anglais

• United Nations Integrated Mission in
• for UNMIT

Summary of proposed changes in staffing for the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste for the 2009/10 period
موجز التغييرات المقترحة في ملاك الموظفين لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتى للفترة 2009/2010

Proposed budget of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste for the period from 25 August 2006 to 30 June 2007
الميزانية المقترحة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007

Proposed budget for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste
الميزانية المقترحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي

Revised budget for the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013
الميزانية المنقحة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013

Financial position of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste as at 30 June 2013
خامسا - المركز المالي لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي حتى 30 حزيران/يونيه 2013

Financial position of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste
خامسا - المركز المالي لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2012 84

V. Financial position of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste as at 31 October 2012
خامسا - المركز المالي لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2012

Current and projected expenditures of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011
النفقات الجارية والمتوقعة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011

Annex IV Staff training and staffing resources proposed for the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012
تدريب الموظفين والموارد من الموظفين المقترحة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012

Geovisualization (inclusion of imagery to the server) was completed for the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste
أنجز التصوير الجغرافي (إدراج التصوير في الخادوم) لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي

Current and projected expenditure of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012
النفقات الجارية والمتوقعة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012

Current and projected expenditures of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008
النفقات الحالية والمتوقعة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/ يونيه 2008

Financial performance report for the period 1 July 2007 to 30 June 2008 and proposed budget for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste
تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/ يونيه 2008 والميزانية المقترحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلــى 30 حزيران/يونيه 2010 لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي

Financial performance report for the period 1 July 2008 to 30 June 2009 and proposed budget for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste
تقرير الأداء المالي لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 وميزانيتها المقترحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011

I am writing to update the Security Council on the detail of Australia's current security assistance in support of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT).
أكتب هذه الرسالة لأوافي مجلس الأمن بآخر المعلومات المتعلقة بتفاصيل المساعدات الأمنية التي تقدمها أستراليا حاليا دعما لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي.

1. The recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions set out in paragraphs 8, 18, 19 and 22 below would entail a reduction of $9,745,400 in the proposed budget of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT) for the period from 25 August 2006 to 30 June 2007.
1 - تستتبع توصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية الواردة في الفقرات 8 و 18 و 19 و 22 أدناه إجراء تخفيض قدره 400 745 9 دولار في الميزانية المقترحة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي للفترة من 25 آب/أغسطس 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007.

United Nations Integrated Mission in Timor-Leste: current and projected expenditures for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007
النفقات الجارية والمتوقعة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007

15. Authorizes the Secretary-General to establish a special account for the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste for the purpose of accounting for the income received and expenditure incurred in respect of the Mission;
15 - تأذن للأمين العام بإنشاء حساب خاص لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي بغرض بيان رصيد الإيرادات المتلقاة والنفقات المتكبدة فيما يتعلق بالبعثة؛

Financial performance report for the period from 25 August 2006 to 30 June 2007 and proposed budget for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste
تقرير الأداء المالي للفترة من 25 آب/أغسطس 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 والميزانية المقترحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي

26. The Human Rights Transitional Justice Section (HRTJS) of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT) is assisting the Office of the Prosecutor-General (OPG) to implement relevant recommendations of the United Nations Independent Special Commission of Inquiry in Timor-Leste, which investigated incidents that took place in April and May 2006.
26- ويساعد قسم العدالة الانتقالية في مجال حقوق الإنسان التابع لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي مكتب المدعي العام في تنفيذ التوصيات ذات الصلة الصادرة عن لجنة التحقيق الخاصة المستقلة لتيمور - ليشتي التابعة للأمم المتحدة التي حققت في أحداث نيسان/أبريل وأيار/مايو 2006.

Revised budget for the 2012/13 period for UNMIT
ميزانية واحدة منقحة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي للفترة 2012/2013