"لدينا فقط" - Traduction Arabe en Anglais

• We only have
• We just have
• We've only got
• We have only
• we only got
• our only
• We just got
• only we
• just our
• We're only
• We have about

Devin, We only have 200 marks left. It's just enough for me to get a blow job.
ديفين , لدينا فقط 200 مارك متبقية وهي تكفي فقط لي لاحصل على عمل قذر

We have to take it easy-- We only have half a tank.
يجب ان ناخذ الامر بسهولة . لدينا فقط نصف تانك جاز

So, We just have to get him in the car somehow.
لذلك، لدينا فقط للحصول عليه في السيارة بطريقة أو بأخرى.

We just have one quick follow-up question for you.
لدينا فقط سؤال واحد على السريع نطرحه عليك

We had 3,000 lei to begin with, but because the room cost more, We've only got 2,850 left.
كان عندنا 3000 أول الأمر لكن بسبب أن الغرفة كلفت أكثر فقد تبقى لدينا فقط 2.850

We have only got two real guns. Apparently, that's what they are.
لدينا فقط زوج من البنادق الحقيقية ظاهريا هذا ما يبدون عليه

we only got 4 carriers in the Pacific. We need to rebuild.
نحن لدينا فقط اربع حاملات فى الباسفيك نحن نحتاج لاعاده البناء

our only lead is waiting for us in Lost and Found.
تؤدي لدينا فقط الانتظار بالنسبة لنا في فقده والعثور عليه.

Does the major know We only have 12 Easy Company men?
أيعرف الرائد أنّ لدينا فقط 12رجلاً من سريّة إيزي ؟

And We only have ten minutes to present. So...
.. ونحن لدينا فقط عشر دقائق للتقديم, إذاً

We only have eight hours to the rendezvous point.
لدينا فقط ثمان ساعات للوصول إلى نقطة الالتقاء

She's right. We only have a few more days left here.
إنّها على حق ، لدينا فقط بضعة أيامًا هنا

Yeah, but We only have two days of food left.
نعم، ولكن لدينا فقط يومين من الطعام المتبقي.

Er, We only have one Wagon Wheel left, so I cut it into four.
لدينا فقط قطعة حلوى متبقية، سوف أقطّعها إلى أربع قطع.

We just have rules about how they get here.
لدينا فقط قواعد عن كيفية دخولهم إلى هنا.

We just have this area left to tear down.
لدينا فقط هذا المجال الجهه اليسرى سيتم هدمها

We just have to get Cat out of there, okay?
لدينا فقط للحصول على القط من هناك، حسنا؟

We don't need all that, We've only got 7 minutes.
نحن لسنا بحاجةٍ لكل ذلك، لدينا فقط سبع دقائق.

We've only got 24 hours to lie, manipulate, and blackmail these 4 swing delegates into voting "no."
لدينا فقط 24 ساعة للكذب والتلاعب والتلاعب بهؤلاء الأربعة للتصويت بلا

Kiera, I suggest you don't test me, We've only got so much time.
كييرا ، أقترح عليك ألا تختبريني لدينا فقط الكثير من الوقت

And We have only so much money to work with.
و لدينا فقط الكثير من المال لنعمل من أجله.

we only got a couple of cameras operational in that area, so it's not gonna be easy.
لدينا فقط القليل من كاميرات المراقبة الفعالة في تلك المنطقة سيكون الأمر سهلا سأستمر بالنسخ

What I do know, is he's our only possible link to the Syndicate and I have reason to believe that he's going to be here tonight.
ما أعرفه هو أنه لدينا فقط صلة محتملة لنقابة وليس لدي سبب للاعتقاد بأن انه سيكون هنا الليلة.

We just got different views, that's all.
لدينا فقط وجهات نظر مختلفة هذا كل شىء

If only we had more money, you'd be training with somebody from dare to dance like Taylor's doing.
إذا كان لدينا فقط المزيد من المال، سوف يكون التدريب مع شخص من يجرؤ على الرقص مثل تايلور القيام به.

This world will see it as just our sacrifice, but we won't let them take our lives, no!
وهذاالعالمكمانراه لدينا فقط التضحية، لكننالننسمحلهم اتخاذ حياتنا، لا

We're only gonna get one chance to nail these guys.
سيكون لدينا فقط فرصة واحدة للإمساك بهؤلاء الأشخاص

We have about ten minutes until the smoke tells anyone in the area exactly how to get on our trail, and about five seconds until the fuel explodes.
لدينا فقط عشر دقائق حتى يخبر الدخان أي أحد في هذه المنطقة بمكاننا وكيف يلحق بنا وحوالي خمس ثوانٍ حتى ينفجر الوقود.