"لذلك هم" - Traduction Arabe en Anglais

• So they
• why they
• that they

Well, they're lawyers, So they're good liars, I guess.
حسنًا , انهم محامين لذلك هم يجيدون الكذب

People don't understand, So they treat me like I'm weird.
الناس لا تفهم ,لذلك هم يعملونني كأنني غريب الأطوار.

So they prayed for days to the Moon Spirit
لذلك هم قاموا بالصلاة أيام عديدة لروح القمر.

These guys can cover a lot of ground on a motor in an hour, So they freelance.
أولئك الرجال يغطون الكثير من المناطق وهم على محرك في ساعة واحده لذلك هم مُستقلون.

That's... that's why they were here interviewing everybody, to see if anybody knows, because they can't know, no one can.
لذلك هم كانوا هنا يسألوا الجميع ليروا اذا كان أحد يعرف لأنهم اذا لم يعرفوا , فلا أحد يعرف

So they just let me come in here and throw these up against the glass.
لذلك هم فقط اسمحوا لي أن يأتي إلى هنا ورمي هذه ضد الزجاج.

All right, So they're already gonna be out of the house, we just need to keep'em out of the house.
كل الحق، لذلك هم بالفعل ستعمل تكون خارج المنزل، ونحن بحاجة فقط للحفاظ على 'م من المنزل.

They like being independent contractors, So they always work jobs separately.
أنهم يحبون كونها المتعاقدين المستقلين، لذلك هم دائما العمل فرص العمل بشكل منفصل.

Newett determined these wells were unproductive, So they called us in to plug it and close up shop.
نيوت حددت هذه الآبار بأنها غير منتجة لذلك هم إستدعونا لـ سده و إغلاق المكان

Probably So they couldn't be detected transporting the sarin.
ربما لذلك هم لا يمكن الكشف عن نقل السارين.

And it's a new start-up, So they're probably still small enough to be able to track whoever specifically bought this chip.
وأنهم جديدي البدء، لذلك هم على الأرجح لا تزال شركة صغيرة بما يكفي لاكون قادرة على تتبع من الذي اشترى تحديدا هذه الشريحة

There's too much oxygen in super-pressurized air, So they're breathing a blend of oxygen, nitrogen, and helium.
يحتوي الكثير من الأوكسجين في الهواء فائق الضغط، لذلك هم يتنفسون مزيج من الأكسجين والنيتروجين والهيليوم

Okay, So they pretend to be plumbers but how do they get on the base?
حسنا، لذلك هم أدعي أن يكون السباكين ولكن كيف يحصلون على القاعدة؟

So they're putting together everything they can on the Lannister case.
لذلك هم يضعون كل شيء يستطيعونه في قضية لانيستر

So they are on the electromagnetic waves of a specific frequency.
لذلك هم على الموجات الكهرومغناطيسية لها تردد معين.

She's stable, but there's still some internal bleeding, So they're prepping her for surgery.
إنها مستقرة ، لكن مازال هناك نزيف داخلي . لذلك هم يجهزونها للعميلة

So, they're trying to make the story climb some sort of ladder of facts.
لذلك هم يحاولون جعل هذه القصة تتسلق ما يشبه سلما للحقائق

Tell the world what you've seen, So they too can be scared of the dark.
نقول للعالم ما كنت قد رأيت، لذلك هم أيضا يمكن أن يكون خائفا من الظلام.

Actually my vendors were trying to procure from Germany, but the cheque was returned, So they need me to issue..
في الواقع البائعين كانوا يحاولون الشراء من ألمانيا ولكن عاد الشيك لذلك هم يحتاجون لي لإصدار

No. A parody of it, which is why they are so dangerous.
كلا، بل محاكاة ساخرة لها لذلك هم غاية في الخطورة

People knew the Titanic was gonna sink when they went to the movie, but it was cool to watch, which is why they went to the movie.
الناس علمو أن التيتانيك سوف تغرق حينما ذهبو لمشاهدة الفلم, ولكنه كان من الجيد المشاهدة,لذلك هم ذهبو لمشاهدته.

OH, NOT that they'RE BAD, THEY JUST ARE WHAT THEY ARE.
أوه , ليس لذلك هم سيئون, أنهم فقط كما هم.