"لقد أخبرتِ" - Traduction Arabe en Anglais

• You told

You told the nurses you were concerned about your vision.
لقد أخبرتِ المُمرضات أنّكِ كنتِ تشعرين بالقلق إزّاء حلمك.

You told Nancy she didn't really serve in Desert Storm.
"لقد أخبرتِ نانسي أنها لم تخدم في "عاصفة الصحراء

You told that lawyer you had feelings for him, even though he had a girlfriend?
لقد أخبرتِ ذاك المٌحامي أنكِ تكنين له المشاعر بالرغم من ان لديه خليلة ؟

You told your friends you fell down playing tennis... just a silly accident.
لقد أخبرتِ أصدقاءكِ أنّكِ سقطتِ وأنتِ تلعبين التنس مجرد حادثة سخيفة

You told your aunt I was crazy, didn't you?
لقد أخبرتِ عمتكِ بأننى مجنون , أليس كذلك ؟

You told Leo to put kitty litter in the oil bin.
لقد أخبرتِ (ليو) أن يضع رمل القط في سلة الزيت

Well, You told the coroner that his breathing.
لقد أخبرتِ الطبيب الشرعي أن تنفسه

You told George. My night with mcsteamy was not yours to share.
لقد أخبرتِ (جورج) ليلتي مع (ماكستيمي) لا يحق لكِ التحدث عنها

You told Jack Bauer you had proof that elements in the Russian government were behind the assassination of President Hassan.
لقد أخبرتِ (جاك باور) بانَّ لديكِ دليلاً على أنَّ عناصر في الحكومة الروسية تقف خلف إغتيال الرئيس (حسان)

You told the reporter you're ready for Worlds.
لقد أخبرتِ المراسل أنكِ مستعدة للعالمية

You told Harvey about my problems with the board.
لقد أخبرتِ (هارفي)بشأنِ مشاكلي مع مجلس الإدارة.

You told Mike after you explicitly told me not to.
لقد أخبرتِ (مايك) بعد أن طلبتِ منّي ألا أقوم بذلك

You told their secretary you were with the ntsb?
لقد أخبرتِ سكرتيرتهم أنكِ من"م.و.أ.ن"؟

Well, You told my colleagues that you didn't know what your sister was writing about, or that she was dating Doctor Nielsen, or that they'd stopped seeing each other a month ago, but we know she came and visited you everyday.
لقد أخبرتِ زملائي أنّكِ لا تعلمين بما تكتبه أختكِ أو انّها كانت تواعد الد. (نيلسون)

You told the paramedics it was your coke?
لقد أخبرتِ المسعفين أنه لكِ

You told Walt to come over the other night.
لقد أخبرتِ (والت) أن يحضر في تلك الليلة

Sally, You told Ben that you took it from your father.
(سالي) ، لقد أخبرتِ (بين) بأنكِ أخذتِها من والدُكِ

Well, You told Michaels that once the boy helped you stop the artist, you'd turn him over to him.
لقد أخبرتِ (مايكلز) أنّك ستسلمين له الصّبي ما إن يساعدك على ردعِ "الفنّان."

You told Brandon that Felix was abusing you.
لقد أخبرتِ (براندون) بأنّ (فيليكس) يسيء معاملتكِ

So, You told your husband about me?
إذاً , لقد أخبرتِ زوجكِ عني ؟