"لقد سألت" - Traduction Arabe en Anglais

• You asked
• I've asked
• She asked
• I asked you
• I have asked
• I've been asking
• I asked the
• I just asked
• She asks
• I asked around
• You ask
• I checked
• I asked my
• I did ask
• I asked a

You asked Johnny if I'm worth risking your asses for.
لقد سألت جوني أذا كنت أستحق المخاطرة أم لا؟

Well, You asked why we're here in the safe house, didn't you?
لقد سألت لماذا نحن هنا في منزل آمن أليس كذلك ؟

I've asked around, and, you're right, they're highly regarded.
لقد سألت من حولي، وأنت محق إنهم لديهم سمعتهم حقاً.

I've asked my Uncle to be sure of my safety in Portugal.
لقد سألت عملي ليتأكد عن حمايتي في البرتغال

She asked again if you'd go and see him?
لقد سألت مجدداً إن كان بإمكانك القدوم ورؤيته؟

I asked you how your day was, and I meant it.
لقد سألت كيف كان يومك، وكنت أعنى ما قلت.

Claude, I have asked the nobles to help in finding Charles.
كلود، لقد سألت النبلاء للمساعدة لايجاد تشارلز

Emily, You asked earlier if she was going to a Renaissance fair.
إيميلي لقد سألت سابقا ان كانت ذاهبة الى معرض عصر النهضة

You asked if it was possible that she'd used consensual sex as leverage for a payday and she said no.
لقد سألت ان كان من المحتمل انها مارست الجنس بالتراضي من اجل رفع راتبها اليومي ولقد قالت لا

You asked if there was an autopsy report.
لقد سألت عما إذا كان هناك تقرير تشريح للجثة

I've asked a candidate to report to the PM elect's office.
لقد سألت احد المرشحين ان يعلم مكتب الوزراء المنتخب

I've asked my contact in Cuba to rig the national lottery.
لقد سألت الشخص الذى أتواصل معه في كوبا . للتلاعب في اليانصيب الوطني

I've asked myself how it is that the thieves who went to the rope for the murder of the 55 did so without that I could lay my hands on their paymaster, he who might then only be described
لقد سألت نفسي كيف هو أن اللصوص الذين ذهبوا إلى الحبل لقتل 55 فعل ذلك

On your way into work, She asked, fearing the worst.
في طريقك إلي العمل لقد سألت , الخوف من الأسوأ

Um... if anything happens to her, She asked if we would take Lucas.
مم.. اذا أي شئ حدث لها لقد سألت اذا كنا نستطيع اخذ لوكاس

She asked that... For her test... You crossed a line!
لقد سألت عن فحوصاتها - لقد تعديت الحدود -

I didn't ask you why. I asked you when. When did you get divorced?
أنا لم أسأل لماذا لقد سألت متى متى حصلت على الطلاق ؟

I have asked three times..but still no answer!
لقد سألت ثلاثة مرات ولكن لا اجابة الى الان

I've been asking around and these people have a great reputation in the neighborhood.
لقد سألت في الجوار.. هذه العائلة لديها علاقات جيدة مع الجيران.

Well, I asked the boss what he wanted us to do with you, but he answered in the form of a riddle.
حسناً، لقد سألت الزعيم ما نفعله بكم لكنه جاوب في هيئة لغز

I just asked an orphan about his dead parents and made a joke about it, didn't I?
لقد سألت يتيماً عند والديه المتوفين .. وقمت باختلاق مزحة حيال ذلك، صحيح ؟

No, she likes you. She asks about you.
كلا، إنك تعجبينها، لقد سألت عنكِ

I asked around. You're the one who saved the boy.
لقد سألت بالأرجاء، أنت من أنقذ ذلك الفتى

You ask the big political questions, Kyle.
يحاول الدخول الى الحمام بزي الدب لقد سألت سؤال سياسي كبير يا كايل

I'm afraid I checked, Mr. Cutler.
لقد سألت عن الأمر يا سيد كالتر لم يكن هناك ما تذكر

I don't know if it's important, but... I asked my father one day why he and my mother divorced.
لا أعلم إن كان الأمر بتلك الأهمية و لكن، لقد سألت أبي عن سبب طلاقه من أمي

I did ask about aviation, but he hasn't decided on the structure yet.
لقد سألت عن الطائرات. لكنه لم يقرر على شيء بعد.

I asked a white bitch for Asian bitch advice.
لقد سألت عاهرة بيضاء لنصيحة من أجل عاهرة آسيوية