"لقد كان رائعاً" - Traduction Arabe en Anglais

• It was great
• It was amazing
• It was awesome
• It was perfect
• It was wonderful
• It was nice
• That was great
• It was brilliant
• It was fantastic
• He was cool
• It was beautiful
• He was brilliant

- Highlight of my day. - It was great.
. جعل يومي جميلاً . لقد كان رائعاً

It was great. It was great. There was one, weird moment, towards the end.
لقد كان رائعاً ، بالفعل ، اعني انه كان هناك شئ غريب في النهاية..

It was great. Yes, totally. Reverend Frank is the best.
لقد كان رائعاً حقاً القس فرانك هو الأفضل.

It was amazing, his skin was like almost iridescent in the sun.
لقد كان رائعاً وبشرته كانت متوهجة مثل الشمس

It was awesome. It just hung in the air.
لقد كان رائعاً لقد كان معلقاً في الهواء

It was perfect, and it was exactly the way I imagined it, except for the fact that we were in a hospital and not Paris, but other than that, whoo!
لقد كان رائعاً لقد كان مثل ماتصورتة تماماً إلا أننا كنا في المستشفى ,ليس في "باريس" ـ لكن غير ذلك ! ـ

It was wonderful and the view from the room was amazing.
لقد كان رائعاً والمنظر من الغرفة كان مذهلاً

It was great to see all of you. Good night.
لقد كان رائعاً رؤيتكم جميعاً, تصبحون على خير

Look, I got to get going, but It was great to see you again.
أنظري , علي أن أذهب لكن لقد كان رائعاً رؤيتكِ مجدداً

Thanks for dinner. It was great.
شكراً على العشاء لقد كان رائعاً

Um... Thanks so much for dinner. It was great.
شكراً جزيلاً على العشاء لقد كان رائعاً

It was great... don't get me wrong... but our defense is the government's conduct, not the bank's.
لقد كان رائعاً... لا تفهمني خطأ... لكن دفاعنا...

It was great.
ـ لقد كان رائعاً, انهم ابلوا بلاً حسن

Yeah, It was great. I got her to soak her nipples in whiskey and nurse me.
نعم ، لقد كان رائعاً ، لقد كانت تنقع الوسكي من حلمتها .

Thank you very much for the food and the golf and everything, It was amazing.
لكن أشكركم على الطعام و الغولف و كل شيء لقد كان رائعاً

I can do some transmogrify, but she is messing with dimensions. It was awesome!
أستطيع أن أقوم بتحويل الأشياء ولكنها تتلاعب بالأبعاد , لقد كان رائعاً

No, baby, It was perfect.
لا , عزيزي , لقد كان رائعاً

Yes. It was wonderful.
اجل لقد كان رائعاً

It was nice not to be the kid for once, but when you've been in the majors...
لقد كان رائعاً بألاّ أكون الفتى لمرة لكن عندما تكون حول البالغين...

Gee, thanks. That was great.
شكرا لك لقد كان رائعاً

It was brilliant, even though I didn't understand a word of it.
لقد كان رائعاً , بالرغم من أَنِّى لم أفهم أيَّ كلمة منها

It was fantastic. Your mother did start out with her usual little remarks, but I just let it roll right off of me.
لقد كان رائعاً بدأت والدتك بملاحظاتها المعتادة

He was cool.
لقد كان رائعاً.

It was beautiful. No butt stuff.
لقد كان رائعاً بدون هراء المؤخرات

He was brilliant.
لقد كان رائعاً.