"لكن أوّلاً" - Traduction Arabe en Anglais

• But first

Right. But first, sleep. Yeah, all the sleep I can carry.
ــ صحيح , لكن أوّلاً , علينا أن ننام ــ صحيح , أريد أن أحصل على أكبر قدر من النوم

Okay, got to make the donuts, But first, give me that kisses, sister.
حسنٌ، علي صنع الدونات، لكن أوّلاً أمنحيني تلك القبلة يا أخـتي.

But first... more coffee, anyone?
لكن أوّلاً... أيودّ أحدكم المزيد من القهوة؟

But first we have to get the work done.
لكن أوّلاً يجب أن نؤدي عملنا، ثم ستأتي إلى جانبي...

But first have this room cleared.
لكن أوّلاً يجب أنّ تكون الغرفة نظيفة

But first, there's something I must do.
لكن أوّلاً... يجب أن أفعل شيئاً.

But first... there's something I'm waiting for, Agent Dunham... something important.
لكن أوّلاً... هناك ما أنتظره أيتها العميلة (دونام)، شيء مهمّ.

But first we have to cremate him.
لكن أوّلاً علينا أن نحرقه.

But first, there's something I want.
لكن أوّلاً... أريدُ شيئاً.

Ah, well, I'll explain. But first...
-حسناً، سأشرح لك، لكن أوّلاً ...