"لم اخبرك" - Traduction Arabe en Anglais

• didn't tell you
• never told you
• haven't told you
• I didn't tell
• I never told
• I haven't told
• not telling you
• did not tell you
• I have not told you

I told you Marcus was stabbed; I didn't tell you how.
اخبرتك بأن ماركوس قد تم طعنه ولكني لم اخبرك كيف

I didn't tell you how I was doing and how Ajanta was?
لم اخبرك كيف ارت الامور و كيف صار الامر مع اجانتا

I didn't tell you... just because I thought you'd get pissed off.
انا لم اخبرك فقط لانى اعتقد انك ستغضب ـ انا اسف.

Sorry I never told you and Gabe about this place, man.
آسف لم اخبرك او غيب عن هذا المكان من قبل

The only thing I haven't told you is that I'm gonna get him out of this, no matter what.
الشيء الوحيد الذي لم اخبرك به هو انني سأخرجه من هنا مهما احتاج الامر

Look, I didn't tell you because you couldn't help and I knew that you would disintegrate, just like you're doing right now.
انا لم اخبرك لإنه لم يكن في امكانك المساعدة وانا كنت اعرف انك سوف تفسد الامر تماما مثلما تفعل الان

I--I didn't tell you... just because I thought you'd get pissed off.
انا لم اخبرك فقط لانى اعتقد انك ستغضب ـ انا اسف.

Look, I'm sorry, okay, that I didn't tell you about this.
انظر أنا آسف حسناً آسف أنني لم اخبرك حول هذا

The Council will review your request. Ah-da-da-da-da. There's something I didn't tell you.
المجلس سيراجع طلبك هناك شئ لم اخبرك اياه

I'd be remiss if I didn't tell you that other reporters have been down this rabbit hole.
سأكون مُهمِلاً ان لم اخبرك ان العديد من المراسلين الاخرين دخلوا الى جحر الارنب

I'll proudly tell any stranger I meet on the street, but I didn't tell you...
سأقوم بفخر بإخبار أي شخص اقابله بالشارع لكنني لم اخبرك

I didn't tell you I was with Charles, and you felt the need to follow us.
لأني لم اخبرك بأني كنت مع تشارلز وانت شعرت بأن تتبعنا

never told you what happened right after that, did I?
أنا لم اخبرك عما حدث بعدها ابدا هل فعلت؟

I never told you this, but I always wanted kids.
انا لم اخبرك بذلك لكنني دائما أردت انجاب الاطفال

If I haven't told you that you are a good man you are.
اذا كنت لم اخبرك بانك رجل صالح فانت كذلك

And if I haven't told you that I've forgiven you I have.
و اذا كنت لم اخبرك باني قد سامحتك فلقد سامحتك

Because I haven't told your sister about the man in the house and why he was really there.
لانىى لم اخبرك اختك عن الرجل الذى كان بالمنزل والسبب الحقيقى لماذا كان هناك

I told you because I didn't feel right not telling you.
اخبرتك لأنني اشعر بأن الامر غير صحيح ان لم اخبرك

You know, earlier, I did not tell you the truth.
انت تعرف، في وقت سابق، بانني لم اخبرك بالحقيقية.

I have not told you about lots of things that are going on because I have been trying to protect you... and maybe, selfishly, our marriage.
لم اخبرك عن أمور كثيرة تحدث لأنني كنت أحاول حمايتك وربما بكل أنانية حماية زواجنا