"لم يأتى" - Traduction Arabe en Anglais

• didn't come
• hasn't come
• didn't he come
• isn't he
• didn't show up

So that's why the merchants didn't come this time?
ولهذا الامر لم يأتى التجار فى الميعاد المحدد لهم.

He didn't come home with us from the funeral. Doesn't answer his cell.
إنه لم يأتى البيت معنا من الجنازة ولا يرد على هاتفه

This cheap guy, he didn't come that day to marry Aditi.
هذا الشاب الوضيع لم يأتى ذلك اليوم الى هنا لكى يتزوج

I'm leaving in a few days, and he hasn't come to see me.
سأرحل في غضون أيام قليلة, و هو لم يأتى لرؤيتي.

Why didn't he come here again, not for money, but for his brother?
,لما لم يأتى هنا مره أخرى ليس من أجل المال,ولكن لأخيه؟

Why isn't he here?
لماذا لم يأتى هنا ؟

And if one of us didn't show up, it would be for a darn good reason.
وإذا لم يأتى أحدنا فلابد أن تخلفه يرج إلى سبب قوى

- Yeah, Mom, he didn't come for the party. - No?
. نعم ، أمى ، هو لم يأتى من أجل الحفله لا ؟

It's a cinch that milk didn't come from the breast of a tin can.
حزام السرج بالتأكيد يعنى أن الحليب لم يأتى من صدر القطعة الحديدية.

He didn't come to see us because he was too high-powered a character.
هو لم يأتى لمقابلتنا لأنه كان شخصيه رفيعه المستوى

- The way he looked, he didn't come to help.
-الطريقه التى نظر بها تدل أنه لم يأتى للمساعده

I guess you'll always wonder, though, why he didn't come after you himself.
أعتقد أنك ِ ستتسألين دومآ لماذا لم يأتى هو بنفسه ليتعقبك

He didn't come to school today. Do you know why?
لم يأتى المدرسة اليوم هل تعرف لماذا ؟

First he didn't come to receive me at the airport and such dangerous guards.
أولا لم يأتى لاستقبالى فى المطار

I'll tell you, boss whoever it was didn't come for the money.
أنا سَأُخبرُك،يارئيس... ... مهما كان لم يأتى للمال.

Maybe the emasculation we profiled didn't come from Judith.
ربما الاخصاء الذى قمنا بتحليله " لم يأتى من " جوديث

Mr. Park hasn't come to church lately.
السيد بارك لم يأتى إلبى الكنيسة مؤخرا

Sameer hasn't come yet.
سمير لم يأتى حتى الآن.

- He hasn't come for tea in ages.
- لم يأتى لشرب الشاى من فترة طويلة

Why didn't he come?
ولِمَ لم يأتى ؟

Why isn't he here yet?
لماذا لم يأتى حتى الآن؟

Emerald don't give a damn about why David didn't show up.
زمرد لا يبالى لما ديفيد لم يأتى