"ليست بخير" - Traduction Arabe en Anglais

• not okay
• not good
• not well
• not fine
• isn't well
• not feeling well
• not doing well
• isn't feeling well

Look, even if you're not okay to move, you're gonna go.
انظري, حتي لو كنتي ليست بخير لتتحركي, سوف تذهبي معي

No, not Mom. Mom's not okay.
لا ، ليس الحال بالنسبة لأمّي أمي ليست بخير

The second I met him, the second I touched his hand, honey, his health is not good.
اللحظة التي قابلته فيها ، اللحظة التي لمست يده فيها حبيبي ، صحته ليست بخير

I can sense she's not well. Maybe Taylor's behind it.
استطيع الشعور انها ليست بخير ,ربما تايلور خلف ذلك

No, she's not fine. And it's not just the flu.
كلا، إنها ليست بخير وإنها ليست مجرد انفلونزا

My mother isn't well. She has diabetes and is going to die if you don't release us.
أمي ليست بخير ، عندها مرض السكر وستموت إذا لم تطلق سراحنا

I mean it. She's obviously not feeling well.
اعني ذلك هيّ من الواضح ليست بخير

She fainted from pills that you gave her, clearly, she's not okay.
قالت أغمي عليه من حبوب منع الحمل الذي أعطيته لها، بوضوح، انها ليست بخير.

Come on, She's not okay, lt's gonna get ugly, I know it,
بربك أنها ليست بخير إنه قبيحاً ، اعرف ذلك

Actually, no, she's not okay, and you're not, either. - So put your gun down!
حالي, كلا, ليست بخير وانت أيضاً لذا ضع مسدسك على الأرض

No, it's not okay. You shouldn't have come, Mary.
لا ليست بخير لم يكن عليك الحضور مارى

I'm not okay.
أنا ليست بخير أنا فقط كبير السن غبي أناني

"okay" means "not okay."
لاعليك تعني ان الأمور ليست بخير

That marriage is not good. Nobody knows better than me.
تلك الزيجه ليست بخير ولا أحد يعرف أكثر مني

She's not good. She's not good. Just let us leave.
إنـها ليست بخير , إنـها ليست بخير دعـنا نــرحل فحسب

But I know my son, and the more he says things are good, the more I know things are not good.
ولكني أعرف ابني فكلما يزال يقول أن الأمور بخير كلما تيقنت أن الأمور ليست بخير

She's not well, and you are the only person who can help her now.
انها ليست بخير وانتِ الشخص الوحيد الذي بأستطاعته مساعدتها حاليًا

I didn't want her here in the first place.She's not well.
لم أردها هنا في المقامِ الأوّل، إنّها ليست بخير.

My sister is not well. We are going to get her medical help.
شقيقتي ليست بخير نحن سنسعى لايجاد المساعدة الطبية لها

not fine at all. It was a bloodbath!
ليست بخير على الإطلاق، كانت بمكان يوجد بها حمام دماء

As you may know, her mother isn't well, maybe this is how she's dealing with it.
كما قد تعلمين، أمّها ليست بخير ربما هكذا تتعامل مع الأمر

Well, I'm afraid, uh, she's not feeling well.
حسنا، أنا أخشى، أنها ليست بخير.

The girl's not doing well and neither is the baby so we need to go and get some things to help her.
،تلك الفتاة ليست بخير ولا ابنها ايضا لذا نحن نحتاج ان نذهب و نحضر بعض الاشياء لنساعدها

Hey, Mommy isn't feeling well today, so I'm going to take you guys to school.
أمك ليست بخير اليوم لذلك سآخذكم إلى المدرسة