| Remi, it's not funny. I've just been doing coke, that's all. Okay. | Open Subtitles | رامي، هذا ليس مضحكًا فقط استخدمت الكوكايين هذا كل شيء استمعي إلي |
| Ow! That's not funny. | Open Subtitles | وتأمل أن لا تربي قاتل مأجور هذا ليس مضحكًا |
| That's not funny. All he did was this. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكًا كل ما يفعله هو هذا |
| This isn't funny. I'm sorry. | Open Subtitles | إن هذا ليس مضحكًا انا آسفة |
| Damn! I can't get a signal! Shit, this is not funny anymore. | Open Subtitles | اللعنة ، لا أستطيع اِستقبال أية إشارة هذا ليس مضحكًا بعد الآن ،تبًّا. |
| This shit ain't funny. | Open Subtitles | هذا الهراء ليس مضحكًا. |
| It's not funny. I was really scared. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكًا لقد كنت خائفة جدًا |
| I don't walk into girls' bathrooms. It's not funny, but it's fucking funny. Seriously. | Open Subtitles | ليس مضحكًا , لكنه مضحك بشده جديًا |
| It's not funny. It's horrible. | Open Subtitles | ليس مضحكًا بل مريعًا. |
| It's not funny. Bye-bye. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكًا. |
| - Amy, it's not funny. - I know it isn't. | Open Subtitles | (الأمر ليس مضحكًا يا (آمي - أعلم ذلك - |
| That's not funny. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكًا. |
| It's not funny. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكًا. |
| No, it's not funny. | Open Subtitles | كلا، هذا ليس مضحكًا |
| It's not funny. | Open Subtitles | أنه ليس مضحكًا. |
| Ohh. That's not funny. | Open Subtitles | .هذا ليس مضحكًا |
| - Paulie, this isn't funny. - No, it isn't funny... not a bit. | Open Subtitles | ـ (بولي)، هذا ليس مضحكًا ـ كلا، أنه ليس كذلك .. |
| Okay, this isn't funny. | Open Subtitles | جسنً ، هذا ليس مضحكًا |
| Look, this isn't funny! | Open Subtitles | إسمع، هذا ليس مضحكًا! |
| Stop laughing. This is not funny. | Open Subtitles | توقف عن الضحك، هذا ليس مضحكًا. |
| HEY, THIS is not funny. | Open Subtitles | مهلاً ، هذا ليس مضحكًا. |
| Kevin, that is not funny. | Open Subtitles | كيفين ، ليس مضحكًا |
| - That shit ain't funny. | Open Subtitles | -هذا الكلام ليس مضحكًا . |