"لي ثانية" - Traduction Arabe en Anglais

• me again
• me seconds
• me a second

Don't you ever fucking raise a gun to me again!
لا تمارس الجنس مع أبدا إرتفاع بندقية لي ثانية

Explain to me again why I should believe anything you say.
اشرح لي ثانية لماذا علي ان اثق بأي شيء تقوله

Go see this appy, and don't complain to me again.
اذهبي لمعالجة تلك الزائدة ولا تشتكي لي ثانية

If you ever say anything sexually related to me again, you're on the first plane back home.
إذا قلتما أي شيء يتعلق بالجنس لي ثانية سوف تركبان أول طائرة لموطنكما فهمتما؟

Save me seconds.
أحفظي لي ثانية

- Okay, just give me a second here.
- حسنا، مجرد اعطاء لي ثانية هنا.

Can you explain to me again why I'm sitting in the back and the dog is riding shotgun?
هل يمكن ان تشرح لي ثانية لما انا جالسٌ في الخلف والكلب لديهِ كل الهواء؟

I just didn't think this could wait until you were talking to me again.
فلم أعتقد أن هذا يمكن أن ينتظر فحسب حتى تتحدث لي ثانية.

Don't ever do something like that to me again!
إيّاك أن تفعل شيئاً مثل ذلك لي ثانية!

I treated him so badly, I'm scared that what I've done would just make it impossible for him to ever love me again.
لقد عاملته بأسلوب رديء جداً إني أخشى أن ما فعلته... سيتسبب في استحالة حبّه لي ثانية

Explain to me again why you can't fly.
إشرح لي ثانية لماذا لا تستطيع الطيران

"and never write to me again, and don't come to America."
ولا تكتب لي ثانية ولا تأتى إلى امريكا

Explain to me again why we're dropping the Kane case?
وضّح لي ثانية لماذا نحن نسقط قضية كين؟

If you snap those fingers at me again, I'll fucking break'em.
هذا الرجل لو نظر لي ثانية سوف أحطمه

When will you start writing to me again?
متى ستبدأي بالكتابة لي ثانية ؟

Run it by me again.
أشرحية لي ثانية

Then come back to me again
ثم تعود لي ثانية

You're looking at me again.
انتي تنظري لي ثانية

One for me, one for me again and another one for you...
واحد لي، واحد لي ثانية وواحد آخر لك...

- Look, just give me a second, would you?
- - انظروا , مجرد اعطاء لي ثانية , هل؟