"ماء مالح" - Traduction Arabe en Anglais

• salt water
• saltwater
• marinade

All it takes to extract is a little salt water, some washing-up liquid and a splash of ice-cold alcohol.
كل المطلوب كي تستخلصه هو ماء مالح و سائل غسيل الصحون وقليل من الكحول الثلجي

The coroner proved he had salt water in his lungs when he was killed.
الطبيب الشرعي أثبت وجود ماء مالح في رئتيه عندما قتل.

He had water in his lungs... salt water around his mouth, seaweed in his clothes.
... كانيوجدماءفيرئتيه , ماء مالح حول فَمِّه .عُشْب بحري في ملابسِه

The injections you got were all saltwater except the anaesthetic.
العقار الذي أعطيناه لك عبارة عن ماء مالح ومخدر

Like a bunch of marinade and things on it?
مثل حفنة من ماء مالح والأشياء على ذلك؟

Mulwray had salt water in his lungs.
مولوراي كان في رئتيه ماء مالح.

No better. The drugs you gave me were salt water.
المخدرات التي اعطيتني كانت ماء مالح.

Information had also been received alleging that persons had been subjected to rape, pumping of salt water into the stomach - sometimes reportedly leading to death, boring of holes in limbs or breaking of them.
كما وردت معلومات يدّعى فيها تعرّض أشخاص للاغتصاب، وضخّ ماء مالح إلى داخل المعدة - مما أدى أحيانا إلى الوفاة - وثقب اﻷطراف أو كسرها.

We can't drink salt water!
لايمكننا شرب ماء مالح

- You said salt water, right?
لقد قلتى ماء مالح ، صحيح ؟

The earth was a world of salt water.
الأرض كان عالم من ماء مالح

IT IS salt water FROM THE OCEAN.
انه ماء مالح من المحيط

So, the water that Bick drowned in had to be in a place that had salt water and fresh water, or at least condensation.
لذا فإن الماء الذي غرق فيه (بيك) يجب أن يتواجد في مكان يحتوي على ماء مالح و ماء عذب، أو على الأقل تناسب بينهما.

Is that salt water in here?
- هل هاذا ماء مالح هنا ؟

- This is salt water, Wang.
- هذا ماء مالح " وانج "

salt water.
ماء مالح.

- OH, IT'S salt water.
إنه ماء مالح

You drill a well, it's hard not to get saltwater.
إن حفرت بئراً فمن الصعب ألاّ تحصل على ماء مالح

Last time I tried that, I got a saltwater nose enema.
في المره الاخيره التي حاولت فيها ذلك حصلت علي حقنه لدخول ماء مالح في انفي

Now, a shark swims only in the ocean, so that makes it a saltwater fish.
الآن، القرش يسبح فقط في المحيط وهذا يجعله سمك ماء مالح

My hypothesis is that some marinade ingredients might block carcinogenic compounds from forming on meat when it's grilled.
فرضيتي هي أن بعض المكونات ماء مالح قد تمنع المركبات المسببة للسرطان من تشكيل على اللحوم عند المشوي ذلك.