| - Sorry, mate, What can I say? Business is business. | Open Subtitles | -آسف يا صديقي, ماذا عساي أقول, إنه العمل |
| What can I say, sir? | Open Subtitles | ماذا عساي أقول يا سيّدي ؟ |
| Just don't know if he'll make it. What can I say about Lena? She's perfect. | Open Subtitles | لا أدري إن كان سينجو ماذا عساي أقول عن (لينا)؟ |
| What can I say? | Open Subtitles | ماذا عساي أقول ؟ |
| It was the'80s, What can I tell you? | Open Subtitles | لقد كنا بالثمانينيات ماذا عساي أقول لك؟ |
| I don't know what to say. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا عساي أقول |
| What can I say? | Open Subtitles | ماذا عساي أقول ؟ |
| What can I say? | Open Subtitles | ماذا عساي أقول ؟ |
| What can I say? | Open Subtitles | ماذا عساي أقول.. |
| What can I say... | Open Subtitles | ماذا عساي أقول... |
| Well, What can I say? | Open Subtitles | ماذا عساي أقول . |
| What can I say about Julia? | Open Subtitles | ماذا عساي أقول في حق (جوليا)؟ |
| What can I tell you? | Open Subtitles | ـ ماذا عساي أقول لك ؟ |
| - He likes movies. What can I tell you? | Open Subtitles | - ويحب الأفلام، ماذا عساي أقول لك؟ |
| Um, I don't know what to say. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا عساي أقول. |
| You won't come with me to the Capital even I begged you to. I don't know what else to say. | Open Subtitles | لن ترافقيني للعاصمة حتّى إن توسّلتك، لستُ أدري ماذا عساي أقول. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 