"ما حدث تلك" - Traduction Arabe en Anglais

• what happened that
• What happened the other
• that happened that

You know that number and you know what happened that night.
تعرف لمن هذا الرقم و تعرف ما حدث تلك الليلة

So, no one but him knows what happened that night.
أذاً, لا احد غيره يعرف ما حدث تلك الليلة

See if you can find out any more about what happened that night.
انظرا إن كان باستطاعتكمت اكتشاف المزيد حول ما حدث تلك الليلة

I would've told you that I don't regret what happened that night.
لأخبرتك اني لم اندم على ما حدث تلك الليلة

What happened the other night with that man, it's over. Done. Put it behind you.
ما حدث تلك الليلة مع ذلك الرجل قد انتهى، ضعه خلف ظهرك

With everything that happened that night, I was a little late canceling the transfer order, so they must've billed by accident.
في خضم ما حدث تلك الليلة فقد تأخرت في الغاء امر النقل

You just need to tell me what happened that night.
كل ماعليك فعله هو أن تخبريني ما حدث تلك الليلة

No. I'm just gonna try and trigger some memories By walking you through what happened that night.
لا، سأحاول فقط تحفيز بعض ذكرياتك بجعلك تعايش ما حدث تلك الليلة

I cannot treat you... until you come to terms with what happened that night.
لا يمكنني أن أعالجك حتى تصلي إلى مصالحة مع ما حدث تلك االليلة

I swear to you that's what happened that night.
أقسم لك بأن هذا ما حدث تلك الليلة

You ought to give an interview about what happened that night.
عليك عمل مقابلة تلفزيونية حول ما حدث تلك الليلة

Shh. Eating the worm is the least of what happened that night.
أكل الدودة كان أهون ما حدث تلك الليلة.

He also told me that what happened that night was nothing more than a "youthful indiscretion."
قال أيضًا أن ما حدث تلك الليلة لم يك أكثر من "طيش شباب"

One last opportunity to tell us what happened that night.
فرصة أخيرة لتخبرنا ما حدث تلك الليلة

No one else knows what happened that night.
لا أحد أخر يعلم ما حدث تلك الليلة

And how would you describe what happened that night?
وكيف يمكنك وصف ما حدث تلك الليلة؟

We'll never know what happened that night.
لن نعرف ابدا ما حدث تلك الليله

I don't regret what happened that night.
لست نادماً على ما حدث تلك الليلة.

What happened the other night was, um- it brought some things to the surface for me.
ما حدث تلك الليلة كان أوضحت لي أمور عديدة

What happened the other night, that was pretty far out... and you were saying some things about it.
ما حدث تلك الليلة، انجرفنا بالحديث وكنت تقول بعض الأمور عن ذلك.

Trust me, she doesn't know anything that happened that night.
ثقن بي، إنها لاتعرف شيئًا حول ما حدث تلك الليلة