"مثير جدا" - Traduction Arabe en Anglais

• so exciting
• very interesting
• so hot
• so sexy
• very exciting
• very sexy
• too sexy
• most interesting
• 's very
• really hot
• pretty sexy
• too exciting
• pretty exciting

My God, you guys are meeting for the first time, this is so exciting.
إلهي، يا رفاق يجتمعون للمرة الأولى، وهذا أمر مثير جدا.

♪ gets accused to confess ♪ ♪'cause his hair is so exciting ♪
يدفع المتهم إلى الإعتراف لأنّ شعره مثير جدا

- A very interesting analysis of whether a partnership flip yields higher returns than a sale leaseback.
تحليل مثير جدا عما إذا كان التغيير في الشراكة يحقق عائدات أعلى من إعادة البيع

Oh, yeah. so hot. Give me some of that DNA PDA.
أجل, مثير جدا أعطني بعض من الحمض النووي أمام العامه

You are so sexy when you're in the thrall of a small lit rectangle.
أنت مثير جدا عندما كنت في مستعبد مستطيل صغير مضاءة.

Now I know this isn't fun for you but it's very exciting for me.
الآن أعرف أن هذا ليس ممتع لك ولكنه مثير جدا لي

You were funny, intelligent, but above all, you were very, very sexy.
لقد كنت مضحك ، وذكي ولكن الاهم انك تكون مثير جدا جدا

I remodeled the upstairs especially for you. This will be so exciting.
لقد قمت بتجديد الطابق العلوي من أجلكم هذا مثير جدا

3-William-56 en route. I love this job! It's so exciting!
و3ويليام 56 في الطريق ، انا احب هذا العمل انه مثير جدا

Well, Victoria, this is so exciting.
حسنا، فيكتوريا، هذا هو مثير جدا.

This concept is very interesting and worth pursuing, but probably has not yet been fully explored.
وهذا المفهوم مثير جدا للاهتمام ويستحق المتابعة، ولكنه ربما لم يستوف حقه من البحث.

Well, I've got something that I think you will find very interesting.
حسنا، بحوزتي شيء أعتقد أنك سوف تجده مثير جدا للاهتمام.

Gosh, I hate him so much but he's so hot.
يا إلهي ، أنا أكرهه كثيرا لكنه مثير جدا

Lauren, you looked so hot in this dress, I had to buy it for you.
لورين, بدا لك مثير جدا في هذا الفستان اضطررت لشراء لانها لكم

But, uh, nah, Katrina's gonna make this so sexy, it's not gonna matter.
لكن كاترينا ستجعل هذا مثير جدا إنه لا يهمّ

If you want to be part of what will be a very exciting project, come along.
اذا كنت تريد ان تكون جزء من مشروع مثير جدا فلتأتي

it's very exciting when you're young... and you're sitting on a small gilt chair.
هذا مثير جدا ، عندما كنت صغيرا وتجلس على كرسي مذهب صغير

I know what you mean. Mystery of the Orient. very sexy.
أعلم ما تعني ، غموض الشرق مثير جدا

And it's really hard, because he's very sexy.
وأنه من الصعب حقا، لأنه مثير جدا.

I also have a catheter in and I didn't wanna be too sexy for the staff.
لدي أيضا قسطرة وأنا لا أريد أن يكون مثير جدا للموظفين.

But she did recognise a photograph and that is most interesting.
ولكنها تعرفت على الصورة ,وهذا امر مثير جدا.

I think your friend is really hot. Can you introduce me?
-صديقك مثير جدا حسب ما أعتقد، أيمكنك أن تقدمني إليه ؟

I gotta say, Oscar, seeing you step up like you did there was pretty sexy.
يجب ان اعترف يا اوسكار رؤيتك تتصرف كما حدث قبل قليل مثير جدا

Yeah, well, it wasn't anything too exciting.
نعم، حسنا، لم يكن أي شيء مثير جدا

That was pretty exciting for me.
كان هذا مثير جدا بالنسبة لي.