"مع الجادة الأولى" - Traduction Arabe en Anglais

• First Avenue

The designated press entrance is at 47th Street and First Avenue.
ويوجد المدخل المخصص للصحفيين عند تقاطع الشارع 47 مع الجادة الأولى.

The designated press entrance is at 47th Street and First Avenue.
ويقع المدخل المخصص للصحافيين عند تقاطع الشارع 47 مع الجادة الأولى.

The designated press entrance is at 47th Street and First Avenue.
ويوجد المدخل المخصص للصحفيين في تقاطع الشارع 47 مع الجادة الأولى.

The designated press entrance is at 47th Street and First Avenue.
والمدخل المخصص للصحافيين هو الشارع 47 مع الجادة الأولى.

Therefore, the entrance at the south side of 46th Street and First Avenue will be reserved for the use of high-level VIPs, permanent representatives and senior United Nations officials bearing gold-coloured grounds passes to access the Delegates' Entrance.
وبالتالي يُحجز المدخل الواقع في الناحية الجنوبية لتقاطع الشارع 46 مع الجادة الأولى لاستخدام الشخصيات الرفيعة المستوى والممثلين الدائمين وكبار موظفي الأمم المتحدة من حملة تصاريح دخول الأمم المتحدة الذهبية اللون التي تسمح بالدخول من مدخل أعضاء الوفود.

46. The Media Accreditation Office is located in room 100, UNITAR Building, 801 First Avenue (north-west corner of 45th Street and First Avenue).
46 - يقع مكتب اعتماد وسائط الإعلام في الغرفة 100 من مبنى اليونيتار، وعنوانه 801 First Avenue (في الزاوية الشمالية الغربية من تقاطع الشارع 45 مع الجادة الأولى).

44. The Media Accreditation Office is situated in room 100 of the UNITAR Building, 801 First Avenue (located on the north-west corner of 45th Street and First Avenue).
44 - يقع مكتب اعتماد وسائط الإعلام في الغرفة 100 من مبنى اليونيتار، وعنوانه Avenue First 801 (في الزاوية الشمالية الغربية من تقاطع الشارع 45 مع الجادة الأولى).

52. The Media Accreditation Office is situated in room 100 of the UNITAR Building, 801 First Avenue (located on the north-west corner of 45th Street and First Avenue).
51 - يقع مكتب اعتماد وسائط الإعلام في الغرفة 100 من مبنى اليونيتار، وعنوانه Avenue First 801 (في الزاوية الشمالية الغربية من تقاطع الشارع 45 مع الجادة الأولى).

(a) Issue grounds passes, which members of delegation may obtain from the Pass and ID Office, located on the first floor of the UNITAR Building, 45th Street and First Avenue (First Avenue entrance) from 9 a.m. to 4 p.m., after being authorized by the Protocol and Liaison Service;
(أ) تصدر تصاريح دخول المباني، التي يمكن لأعضاء الوفود الحصول عليها من مكتب تصاريح الدخول وبطاقات الهوية الموجود في الطابق الأول بمبنى اليونيتار الواقع عند تقاطع الشارع 45 مع الجادة الأولى (مدخل الجادة الأولى) وذلك ما بين الساعة 9:00 والساعة 16:00، بعد الحصول على إذن من دائرة المراسم والاتصال؛

(a) Issue grounds passes, which members of delegation may obtain on the First Floor of the UNITAR Building, 45th Street and First Avenue (First Avenue entrance) from 9 a.m. to 4 p.m., after being authorized by the Protocol and Liaison Service;
(أ) تصدر تصاريح دخول المباني، التي يمكن لأعضاء الوفود الحصول عليها من الطابق الأول بمبنى اليونيتار الواقع عند تقاطع الشارع 45 مع الجادة الأولى (مدخل الجادة الأولى) وذلك ما بين الساعة 00/9 إلى 00/16، بعد الحصول على إذن من دائرة المراسم والاتصال؛

(a) Issue grounds passes, which members of delegation may obtain on the First Floor of the UNITAR Building, 45th Street and First Avenue (First Avenue entrance) from 9 a.m. to 4 p.m., after being authorized by the Protocol and Liaison Service;
(أ) تصدر تصاريح دخول المباني، التي يمكن لأعضاء الوفود الحصول عليها من الطابق الأول بمبنى اليونيتار الواقع عند تقاطع الشارع 45 مع الجادة الأولى (مدخل الجادة الأولى) وذلك ما بين الساعة 00/9 والساعة 00/16، بعد الحصول على إذن من دائرة المراسم والاتصال؛

(a) Issue grounds passes, which members of delegation may obtain on the First Floor of the UNITAR Building, 45th Street and First Avenue (First Avenue entrance) from 9 a.m. to 4 p.m., after being authorized by the Protocol and Liaison Service;
(أ) تصدر تراخيص دخول المباني، التي يمكن لأعضاء الوفود الحصول عليها من الطابق الأول بمبني اليونيتار الواقع عند تقاطع الشارع 45 مع الجادة الأولى (مدخل الجادة الأولى) وذلك ما بين الساعة 00/9 إلى 00/16، بعد الحصول على إذن من دائرة المراسم والاتصال؛