| Wait. Who are you talking to? | Open Subtitles | انتظر ، مع من تتكلم ؟ |
| Hey, Michael. Michael, Who are you talking to? | Open Subtitles | يا مايكل يا مايكل مع من تتكلم |
| Who are you talking to? | Open Subtitles | ماذا تريد ؟ مع من تتكلم ؟ |
| You have no idea who you're talking to, kid. | Open Subtitles | أنت لا تعرف مع من تتكلم أيها الولد |
| I think you forget who you're talking to, you insolent bastard. | Open Subtitles | أعتقد أنك نسيت مع من تتكلم أيها الوغد المتغطرس؟ |
| Watch your mouth, nigga. You have no idea Who you talking to. | Open Subtitles | انتبه إلى كلامك، أيها الزنجي أنت لا تعرف مع من تتكلم |
| - Who are you talking to, Danny boy? | Open Subtitles | –مع من تتكلم,? –الله. |
| Who are you talking to at this hour? | Open Subtitles | مع من تتكلم فى هذه الساعة؟ |
| Who are you talking to? | Open Subtitles | مع من تتكلم ؟ ؟ |
| Who are you talking to, Mumbles? | Open Subtitles | مع من تتكلم هذه الأيام؟ |
| He did nothing- - Who are you talking to? | Open Subtitles | لم يفعل شئ مع من تتكلم ؟ |
| - Chris, Who are you talking to? | Open Subtitles | -كريس ، مع من تتكلم ؟ |
| - Who are you talking to? | Open Subtitles | مع من تتكلم ؟ |
| - Who are you talking to, Phil? | Open Subtitles | مع من تتكلم يا (فيل) |
| Den, Who are you talking to? | Open Subtitles | مع من تتكلم, يا (ديني)؟ |
| Watch your mouth. You forget who you're talking to here. | Open Subtitles | إعرف ما تقول لا تنسى مع من تتكلم هنا |
| Open your eyes good and make sure you know who you're talking to. | Open Subtitles | افتح عينيك جيدا وتأكد انك تعرف مع من تتكلم |
| Who you talking to, sonny boy? | Open Subtitles | مع من تتكلم يا ولدي ؟ |
| Who you talking to? | Open Subtitles | مع من تتكلم معه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 