"من الضرائب كافة" - Traduction Arabe en Anglais

• free of all taxation

Furthermore, Article 32, paragraph 8, of the Statute provides that the " salaries, allowances and compensation " received by judges " shall be free of all taxation " . III. Jurisdiction of the Court
60 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة] من الضرائب كافة " .

63. Furthermore, Article 32, paragraph 8, of the Statute provides that the " salaries, allowances and compensation " received by judges " shall be free of all taxation " .
63 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة] من الضرائب كافة " .

43. Furthermore, Article 32, paragraph 8, of the Statute provides that the " salaries, allowances and compensation " received by judges " shall be free of all taxation " .
43 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة] من الضرائب كافة " .

55. Furthermore, Article 32, paragraph 8, of the Statute provides that the " salaries, allowances and compensation " received by judges " shall be free of all taxation " .
55 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة] من الضرائب كافة " .

44. Furthermore, Article 32, paragraph 8, of the Statute provides that the " salaries, allowances and compensation " received by judges " shall be free of all taxation " .
44 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة] من الضرائب كافة " .

48. Furthermore, Article 32, paragraph 8, of the Statute provides that the " salaries, allowances and compensation " received by judges " shall be free of all taxation " .
48 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة] من الضرائب كافة " .

45. Furthermore, Article 32, paragraph 8, of the Statute provides that the " salaries, allowances and compensation " received by judges and the Registrar " shall be free of all taxation " .
45 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة ورئيس القلم] من الضرائب كافة " .

57. Furthermore, Article 32, paragraph 8, of the Statute provides that the " salaries, allowances and compensation " received by judges and the Registrar " shall be free of all taxation " .
57 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة ورئيس القلم] من الضرائب كافة " .

58. Furthermore, Article 32, paragraph 8, of the Statute provides that the " salaries, allowances and compensation " received by judges and the Registrar " shall be free of all taxation " .
٥٨ - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أن " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة ورئيس القلم] من الضرائب كافة " .

52. Furthermore, Article 32, paragraph 8, of the Statute provides that the " salaries, allowances and compensation " received by judges and the Registrar " shall be free of all taxation " .
52 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة ورئيس القلم] من الضرائب كافة " .

54. Furthermore, Article 32, paragraph 8, of the Statute provides that the " salaries, allowances and compensation " received by judges and the Registrar " shall be free of all taxation " .
54 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أن " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة ورئيس القلم] من الضرائب كافة " .