"من الفن" - Traduction Arabe en Anglais

• of art
• of the art
• art than
• of artist
• is an art
• than art

We went to a museum, we saw priceless works of art.
ذهبنا للمتحف و رأينا أعمال من الفن لا تقدر بثمن

Instead of art we have pop culture and daytime TV.
و بدلاً من الفن عندنا. ثقافة البوب و التليفزيون

There's something philosophically about this piece of art that bothers me.
هناك شيئا فلسفيا حول هذه القطعة من الفن التي تزعجني

Made the furniture, clothes, any of the art you see.
صنع الأثاث و الملابس و أيّ شيء من الفن تراه

You could take the girl out of the art, but you cannot take the art out of the girl.
يمكنكِ أخراج الفتاة من الفن لكن لا يمكنكِ أخراج الفن من الفتاة.

Are you saying her art is more art than our art?
هل تقولين أن فنها أكثر فناً من الفن الخاص بنا؟

- Where are his paintings? - No, no, no, not that kind of artist.
إين لوحاته - لا، لا ، لا، ليس هذا النوع من الفن -

Yes, to your art. It is an art, what you do.
نعم ،فنك الخاص إن ما تفعله نوع من الفن

Until I busted out and tricked these guys into helping me steal half a billion dollars' worth of art.
حتى أنا ضبطت بها وخداع هؤلاء الرجال في مساعدتي سرقة ما قيمته "نصف مليار دولار من الفن.

Well, because this type of art is just not what we're looking for.
حسنا,لأن هذا النوع من الفن ليس ما نبحث عنه

I think that movie was a beautiful blend of art and commerce.
كان مزيج جميل من الفن و الصلات الإجتماعية

No, I just, you know, I can't get enough of art.
لا، أنا فقط، كما تعلمون، أنا لا يمكن الحصول على ما يكفي من الفن.

People were very angry, and I think it's important to understand that when this kind of art emerged it was partly political.
الجمهور كان غاضب بشدة، وأنا أعتقد أنه من الضروري إدراك أنه عندما ظهر هذا النوع من الفن كان في جزء منه تعبيراً سياسياً

I am beautifying the city one living, glorious work of art at a time.
أنا أزين المدينة. معيشة واحدة، والعمل المجيد من الفن في وقت واحد.

It doesn't matter what kind of art you do, you just have to do it.
، لا يهم أي نوع من الفن تقومين به ينبغي عليكِ فقط القيام به

Yeah, I got into a bidding war over a piece of art.
نعم، أنا وصلت الى حرب مزايدة على قطعة من الفن.

What if we layer real material over the images to create a kind of three-dimensional work of art?
ماذا لو وضعنا طبقة المواد الأصليه على الصور؟ لنخلق 3 ابعاد عمل من الفن أجل، افعل هذا..

He was a grand old man of the art of writing advertising copy.
كاتبة الشهيرة، ودعا ارنست إلمو كالكينز، كان سيد عظيم من الفن بال.

Completely, state of the art. I still have connections at NASA.
تماما، حالة من الفن لا يزال لدي اتصالات في وكالة ناسا الفضائية

Everything is state of the art and hermetically sealed.
كل شئ هو حالة من الفن ومغلقة بإحكام

More of an art than a science, i believe.
أعتقد أنه أمر فيه من الفن أكثر مما فيه من العِلم

Funambulism is an art form.
44,346 Funambulism هونوع من الفن Funambulism?

I first met her when she was just beginning to realize that art lovers are a more reliable source of income than art.
لقد قابلتها اول مره عندما بدأت ان تدرك ان عشاق الفن هم مصدر موثوق بهم اكثر من الفن ذاته