"من القصص" - Traduction Arabe en Anglais

• of stories
• of story
• stories to
• stories of
• of the stories
• stories are
• stories from

Ladies and gentlemen, in this town there are millions of stories.
السيدات و السادة، في هذه المدينة هناك الملايين من القصص.

I'm sure you've heard a lot of stories on Valentine's Day.
أنا متأكد أنك سمعت العديد من القصص عن عيد الحب

Rain or shine, there's always a bumper crop of stories.
يوم ماطر أو دافئ، هناك دائما الكثير من القصص.

And that's the sort of story you do at the Echo.
وهذا هو النوع من القصص التي تقوم بها لأجل الصحيفة

What kind of story calls for dressing up like a $10 hooker and burning suspects alive in the middle of the night?
لكن دعينا من هذا. أيُّ نوع من القصص تتطلّبُ إرتدائكِ لـ ملابس عاهرة بـ عشرة دولارات

But I've many successful stories to say confidently I can find.
ولكن لدي العديد من القصص الناجحه تجعلني واثقة من إيجاده.

The Commission was also informed that the global picture showed a set of successful stories of sustained crop elimination.
وأُعلمت اللجنة أيضا بأن الصورة على الصعيد العالمي تبين مجموعة من القصص الناجحة في القضاء المستديم على هذه المحاصيل.

He's got a lot of stories about the old days.
انه حصل على الكثير من القصص عن الأيام السابقة

These kinds of stories have to stop for the sake of the future, because we know who called for violence in the former Yugoslavia.
هذه الأنواع من القصص يجب أن تتوقف من أجل المستقبل، لأننا نعرف منْ دعا إلى العنف في يوغوسلافيا السابقة.

Only four per cent of stories monitored highlighted gender equality or women's human rights issues.
ولم تلق الضوء على المساواة بين الجنسين أو قضايا حقوق الإنسان للمرأة سوى 4 في المائة من القصص المرصودة.

There are two kinds of stories we tell our children.
هناك نوعان من القصص التى نقصها على أطفالنا

I guess I regret not going to college when I was younger so that I could have lots of stories to annoy my coworkers with.
اعتقد اني اندم لعدم ذهابي للجامعه عندما كنت اصغر ليصبح لدي الكثير من القصص لازعج زملاء عملي بها

Yo, those are the kind of stories you can't make up even if you try.
يو، تلك هي نوع من القصص التي لا يمكن تعويض حتى لو حاولت.

Can we have lots of stories and stay up very, very late?
هل يمكننا ان نحظى بالعديد من القصص وان نسهر لوقت متأخر جدا؟

So, Michi, what kind of story have you been writing lately?
\u200fإذاً يا "ميتشي" أي نوع من القصص \u200fكنت تكتب مؤخراً؟

That kind of story makes people think of you as Grade-A presidential material.
ذلك النوع من القصص الذي يجعل الناس يظنون أنك مادة رئاسية في الدرجة الأولى

I might have whacked her if I knew what kind of story she was planning, make me look so bad.
لربّما أشبعتها ضرباً لو كنتُ أعرف أيّ نوع من القصص كانت تُخطط لها، تجعلني أبدو سيئاً للغاية.

We hear this kind of story, but now... that Ulla and Emmanuel are here, that they're making a film, everyone will see where we live, in my village.
نسمع هذا النوع من القصص و الان .. اولا وايمانويل هنا

To Julia, the woman who has brought so many stories to life as our chief online editor now gets to have a life of her own...
نخب جوليا المرأة التي جلبت الكثير من القصص للحياة كرئيسة التحرير الالكتروني

But one of the big stories of this year was, as you know...
ولكن واحدة من القصص الكبيرة لهذا العام كانت

Nine of the stories produced were directly related to Haiti
وكانت تسع من القصص المنتجة تتصل اتصالا مباشرا بهايتي

Many stories are of the magical animals that avoid desert heat by emerging after dark.
يدور الكثير من القصص حول الحيوانات الساحرة التي تتفادى حرارة الصحراء بالظهور بعد حلول الظلام

A lot of good stories from when we were kids.
هناك الكثير من القصص الجيّدة عندما كنا صغار.