"من صمم" - Traduction Arabe en Anglais

• Who designed
• designed the
• designed this
• designed that
• designed those
• Whoever designed

Who designed these rooms-- your father?
كلا شكرا" لك ..من صمم هذا الغرفة هل اباك؟

I mean, Who designed this thing?
من صمم هذا الشئ ؟

I'm not the one Who designed the procedure.
لست انا من صمم هذه التجربة

Excuse me, I designed the experiment that proved the hypothesis.
أعذرني ، أنا من صمم التجربةَ التي أثبتت الفرضيةَ

Who designed this dress?
من صمم هذا الرداء؟

Who designed this house?
من صمم هذا المنزل ؟

Who designed your sliding machine?
من صمم آلة إنزلاقكم؟

- Who designed Cortlandt?
من صمم كورتلاند؟

Come on. Who designed Cortlandt?
تعالى من صمم كورتلاند؟

Who designed these stupid things?
من صمم هذا الشيء الغبي؟

Wait a second, Who designed this spread?
انتظر لحظة من صمم الربيع ؟

Seriously! Who designed this subway?
بجدية، من صمم هذا النفق ؟

Oh, now that's... different. Who designed that, then?
ذلك مختلف من صمم ذلك إذا ؟

Yes, I said so." Takes all the fun out of life. But Who designed this, Lucius, hm?
تأخذ كل مرح الحياة لكن من صمم هذه (لوسيوس) ؟

Who designed this character?
من صمم هذه الشخصية؟

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything...
أنا من صمم تلك الآله للكشف عن الأعمال الإرهابية لكنها تراقب كل شيء

Defense, aerospace, government contracts. They designed this drone.
الدفاع والطيران وعقود حكومية، وهم من صمم تلك الطائرات الآلية

I'm guessing you designed that guidance system.
أخمن أنك من صمم نظام التوجيه

Whoever designed those heels must really hate women.
مهما يكن من صمم هذا الحذاء , هو بلا ريب معادي للمرأة

You really think Whoever designed these nanites applied for a patent?
أتظن حقًا أن من صمم هذه النانويتس تقدم بطلب براءة إختراع ؟