"من كتب ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• Who wrote that
• who wrote this
• who wrote it
• Whoever wrote that

I know it was you Who wrote that filthy little book.
اعرف انه انت من كتب ذلك الكتاب التافة والقذر

I know it was you Who wrote that filthy little book.
اعرف انه انت من كتب ذلك الكتاب التافه اللعين

Mr. Purcell, Who wrote that letter to your daughter's day care provider?
سيد (بورسيل)، من كتب ذلك الخطاب لمعيل ابنتك؟

who wrote this?
من كتب ذلك ؟ انا

But that's a quote. You know who wrote it?
ولكن هذا اقتباس هل تعرف من كتب ذلك ؟

Whoever wrote that really knew how to manipulate an audience.
من كتب ذلك عرف حقاً كيفيّة التلاعب بجمهور القرّاء.

Who wrote that?
من كتب ذلك ؟

Maria, who wrote this...
(ماريا) , من كتب ذلك...

Yeah, I know who wrote it.
نعم، أنا أعرف من كتب ذلك.

Whoever wrote that is right-handed.
و ميلانه الى اليسار ايا كان من كتب ذلك فهو يستخدم اليد اليمنى