"نتاليا" - Traduction Arabe en Anglais

• Natalia
• Natalya
• Natalija
• Nataliya
• Natalie
• Natalina
• Natalja
• Nathalia

Concerning: Ms. Natalia Tangarife Avendaño and seven other persons.
بشأن: السيدة نتاليا تنغاريفي أبيندانيو وسبعة أشخاص آخرين.

Natalia and Semelovsky will refuel and load the missiles.
ستهتم نتاليا وسيميلوفسكى بتزويد الطائرة بالوقود, وتلقيم الصواريخ

I mean no disrespect, Natalya but you're trying to look like something you aren't.
اعني لا اهانة نتاليا ولكنك تحاولين ان تظهري على عكس ما انت عليه

Natalya Fyodorovna Simonova, a level-two programmer.
نتاليا فيودوروفنا سيميونوفا مبرمجة من المستوى الثاني

Natalija, Spring is coming on a white horse!
نتاليا الربيع قادم على حصان أبيض!

The withdrawal of candidates Nataliya Korolevska and Oleh Tsariov necessitated the subsequent reallocation of 56 DEC executives.
وبعد انسحاب المرشحين نتاليا كوروليفسكا وأوليه تساريوف، استلزم الأمر تغيير 56 مسؤولا تنفيذيا بلجان المقاطعات.

Natalie Cole and Tony Bennett.
نتاليا كول وتوني بينيت

Natalia, about Fritz pouncing you see, I thought....
نتاليا, بخصوص ما فعله فريتز كما ترين, اعتقادي ..لا أظن

Belarus Natalia Drozd, Nikolai Lepeshko
بيلاروس نتاليا دروزد، ونيكولاي لباشكو.

Natalia needs to do some shopping tomorrow and uhm...
تريد "نتاليا" القيام ببعض التسوق في الغد.

I, Andy Chris, take you, Natalia Yeroshik... as my best friend for life.
أنا, آندي كريس أقبل بـ" نتاليا ياروشكا" لتكوني أعز صديقاتي مدى الحياة

Natalya, try to distract him. He's talking of Spain again.
.نتاليا) يحاول أن يشتت إنتباهه . يتحدث بالأسبانيه مجدداً

- Welcome to the party, my dear. - Natalya!
مرحباً بكي في الحزبِ ياعزيزتي نتاليا

Give me the codes, Natalya! Give them to me!
أعطِيني الشيفرة، نتاليا أعطِهم لي

Natalya Bondar (not represented by counsel)
المقدم من: نتاليا بوندار (لا يمثلها محام)

And sent Natalija to a camp.
وأرسل نتاليا الى المعسكر

Thank you, Natalija!
شكراً جزيلاً نتاليا!

We're all crazy, Natalija.
نحن جميعاً مجانين نتاليا!

6.2 The State party also states that on 31 August 2001 the author, Ms. Nataliya Litvin, filed a written motion to the Interior Department of Kiev city, requesting information on the arrest of Mr. Ko.
6-2 وتقول الدولة الطرف أيضاً إن صاحبة البلاغ، السيدة نتاليا ليتفين، قدمت إلى فرع وزارة الداخلية في مدينة كييف، في 31 آب/أغسطس 2001، طلباً كتابياً للحصول على معلومات بشأن توقيف السيد كو.

- Shut up, Natalie.
- اسكتي يا نتاليا

It's Natalina's fault.
هذا خطاء نتاليا.

I have to meet Natalja, Henneberg's wife.
يجب عليّ أن أقابل "نتاليا زوجة "هينيبرغ".

Your father's name was Oleg, your mother's name was Nathalia.
اسم والدك هو (أولغ), اســـــم والدتـــــــك . هــــو (نتاليا)