"نسيت تقريبا" - Traduction Arabe en Anglais

• almost forgot
• almost forgotten
• nearly forgot

Oh, I almost forgot. Gale's not around, is he?
أوه، نسيت تقريبا غايل ليس هنا، أليس كذلك؟

Oh, Miss Shannon, I almost forgot.
أوه، ملكة جمال شانون، كنت قد نسيت تقريبا.

Don't ever threaten me again. Hey, I almost forgot.
. لا تهددني مرة أخرى مهلا , لقد نسيت تقريبا

Yeah, you were all leaving together, but you almost forgot this one right here.
نعم ، كنت تاركا جميع معا ، ولكن كنت قد نسيت تقريبا هذا الحق واحد هنا.

I'd almost forgotten I had either energy or kindness in me.
كنت قد نسيت تقريبا أن لدي طاقة أو عطف بداخلي.

I nearly forgot you'd met my bride during your sojourn from the castle with our young king.
لقد نسيت تقريبا أنك التقيتي بعروستي. أثناء مكوثك في القلعة مع ملكنا الشاب

I almost forgot what it's like to lead a normal life.
كنت قد نسيت تقريبا ما يشبه ليعيشوا حياة طبيعية.

Oh, that's right, I almost forgot.
أوه، هذا صحيح، لقد نسيت تقريبا.

Oh, wait, I almost forgot.
أوه، الانتظار، كنت قد نسيت تقريبا.

I almost forgot you had a father.
كنت قد نسيت تقريبا كان لديك أب.

Oh, almost forgot. Here are your coded ID cards.
أوه, نسيت تقريبا ها هم بطاقتكم

Oh, I almost forgot, I have a surprise for you.
أوه, قد نسيت تقريبا, لدي مفاجأة لك.

Gosh, Pop, I almost forgot to introduce my girlfriend.
البوب، نسيت تقريبا أن أقدم صديقتي.

Oh! I almost forgot. I bought some magazines.
لقد نسيت تقريبا لقد إشتريت بعض المجلات

- These are so good. I almost forgot.
كنت قد نسيت تقريبا ما أنها كانت جيدة.

Oh, Bones, I almost forgot.
أوه، العظام، كنت قد نسيت تقريبا.

The affair was so long ago, I almost forgot that it happened.
وكانت هذه القضية ببعيد ، I نسيت تقريبا أن حدث ما حدث.

I almost forgot how to feel it.
كنت قد نسيت تقريبا ذلك الشعور

Oh, I almost forgot.
أوه، كنت قد نسيت تقريبا.

I almost forgot to ya.
لقد نسيت تقريبا يا.

Yes, I have almost forgotten... where I was born, also.
أجل, نسيت تقريبا المكان الذى ولدت به, أيضا.

I nearly forgot!
لقد نسيت تقريبا