| The representative of the host country introduced Ms. Halligan to the Committee. | UN | وقدم ممثل البلد المضيف السيدة هاليغان إلى اللجنة. |
| You find Halligan, tell him we got a 246 in progress. | Open Subtitles | ابحث عن هاليغان و أبلغه بوقوع عملية اقتحام جارية |
| Run Halligan's phone records. See if you can't figure out | Open Subtitles | جد سجلات هاتف (هاليغان) و أعرف إن كان بإمكانك |
| 114. At the same meeting, the Chairman announced that Ms. Irene Halligan had been appointed as the new Commissioner of the New York City Commission for the United Nations and Consular Corps. | UN | ٤١١ - وفي نفس الجلسة، أعلن الرئيس أنه تم تعيين السيدة أبرين هاليغان بوصفها المفوض الجديد للجنة مدينة نيويورك المعنية بشؤون اﻷمم المتحدة والسلك القنصلي. |
| (d) One (1) Halligan bar and door ram (for door breaching); | UN | (د) قضيب وجهاز لدك الأبواب من طراز هاليغان (لاقتحام الأبواب) (عدد 1)؛ |
| Edward Francis Halligan. Owns a black 2005 Range Rover. | Open Subtitles | (إدوارد فرانسيس هاليغان) يمتلك "رينغ روفر" سوداء طراز 2005 |
| We think that Halligan was the guy your partner was talking to in the alley. | Open Subtitles | نظن أن (هاليغان) هو كان الشخص الذي كان يتحدث معه شريكك في الزقاق |
| My contact at Interpol said Halligan's been under investigation in Ireland, Britain and France. | Open Subtitles | صديقي بـ "الأنتربول" قال أن (هاليغان) يريدون إستجوابه في "أيرلندا" و "بريطانيا" و "فرنسا" |
| - Interpol missed Halligan in Portugal. | Open Subtitles | -الأنتربول" لم يمسك بـ (هاليغان) في "البرتغال" " |
| Halligan shot him from behind the wheel. | Open Subtitles | (هاليغان) أطلق عليه النار من خلف عجلة القيادة |
| If Halligan was behind the wheel, then he was 5 or 6 feet away. | Open Subtitles | إن كان (هاليغان) خلف المقود لكانت على بعد 5 أو 6 أقدام |
| I showed Archer a picture of Halligan. He acted like they'd never met. | Open Subtitles | لقد ظهرت لـ (أرشر) صورة لـ (هاليغان) و تظاهر كأنه لم يقابله من قبل |
| I never talked to Halligan. You can ask him. | Open Subtitles | لم أتحدث مع (هاليغان) من قبل يمكنك أن تسأله |
| Interpol picked Halligan up in Lisbon. | Open Subtitles | الأنتربول أمسك بـ (هاليغان) في "ليشبونه" |
| I know, and that's not even with Halligan. | Open Subtitles | أعرف , وهذا كله حتى بدون (هاليغان). |
| We set a trap for Halligan, but he never showed. | Open Subtitles | نصبنا فخاً لـ (هاليغان) لكنه لم يأتِ |
| Archer's gotta know that Halligan's in Morocco. | Open Subtitles | سيعلم (أرشر) أن (هاليغان) في "المغرب" |
| You never told me you spoke with Halligan. | Open Subtitles | لم تخبرني أنك تحدثت مع (هاليغان) |
| Your partner suspected you were working with Halligan. | Open Subtitles | شريكك شكّ أنك تعمل مع (هاليغان) |
| Halligan's not gonna take the fall for you. | Open Subtitles | (هاليغان) لن يدخل السجن من أجلك |