"هذا سيء جدا" - Traduction Arabe en Anglais

• That's too bad
• that so bad

Well, That's too bad, because they already signed off.
حسنا, هذا سيء جدا لأنهم وقعوا عليه بالفعل

Oh, That's too bad, because you have 30 seconds. Starting now!
هذا سيء جدا لذا لديك 30 ثانية تبدأ من الآن

Well, That's too bad because I came here to talk to him, even though he didn't have the balls to talk to me.
حسنا, هذا سيء جدا لأني اتيت هنا لاتحدث اليه مع انه لم يملك الجرآة لمحادثتي

Well, That's too bad,'cause I got plenty of trouble.
حسنا , هذا سيء جدا لأنه, لدي العديد من المشاكل.

Why is that so bad?
لما هذا سيء جدا ؟

Oh, That's too bad for you. But you should have a drink. It's a party.
هذا سيء جدا لك لكن عليك احتساء الشراب انها حفلة

That's too bad, I bet you ruled this town before you had a badge.
هذا سيء جدا أراهنك أنك قد عرفت كل ذلك قبل أن تحصل على الشارة

That's too bad.'Cause we do.
هذا سيء جدا لاننا هذا ما نريده

- I don't want to fucking talk. - We That's too bad. Sit down!
لا أرغب بالتحدث الآن هذا سيء جدا اجلس

- I've got something to tell you. - That's too bad.
والتر)،لابد أن أكلمك في أمر) - هذا سيء جدا -

She's turning 90. Oh, That's too bad.
آه، هذا سيء جدا

Your father's stereo blows? That's too bad.
مسجل والدك انفجر هذا سيء جدا

Oh, gee, That's too bad.
أوه, ياعزيزتي هذا سيء جدا ً...

- He's a dropout. - Oh, That's too bad.
لقد طرد اوه, هذا سيء جدا

That's too bad. Another time then?
- هذا سيء جدا, في وقت لاحق إذن؟

Well, That's too bad.
حسنا هذا سيء جدا

Well, That's too bad.
حسنا , هذا سيء جدا

Oh, That's too bad.
اوه, هذا سيء جدا

- Pete: That's too bad.
-بيتر- هذا سيء جدا

That's too bad.
هذا سيء جدا