"هل ترى هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• You see this
• You see that
• Are you seeing this
• Do you see it

Look here. You see this tar on the belt?
هل ترى هذا هذه آثار لمادة قابلة للاشتعال

You see this little hole on the superior iliac crest?
هل ترى هذا الثقب الصغير على العرف الحرقفي الأعلى؟

You see, that's what happens when you do business with loons.
هل ترى , هذا ما يحدث عندما تتعامل مع المغفلين.

Now, You see that little -- that little, round thing there.
الآن, هل ترى الصغير هذا هل ترى هذا الشيء الصغير حول هنا

- Are you seeing this, Sir? - Yeah.
هل ترى هذا سيدى؟

Chief, Are you seeing this?
شيف , هل ترى هذا ؟

- Come on, guys, don't be late. - Do You see this fool?
هيا،يارفاق لا تتأخروا هل ترى هذا الأحمق؟

- Do You see this guy across the street?
هل ترى هذا الرجل في الطرف المقابل من الشارع؟

Do You see this guy at the opposite end of the street?
هل ترى هذا الرجل في الطرف المقابل من الشارع؟

No, Jeff, you don't get it, man. You see this here?
لا، جيف، لن تنال غرضك ، هل ترى هذا ؟

- Yeah? Yeah, You see this body here? One time, it was nothing but a mass of chiselled muscle and bone.
هل ترى هذا الجسد يوماً ما كان كتلة من العضم والعضلات

Do You see this human?
لو أنك أنكرت على نفسك ملذات الحياة البسيطة؟ هل ترى هذا البشري؟

You'll be back on the block real soon. You see that man right there?
ستعود إلى الحي قريباً هل ترى هذا الشخص هناك

May I show you something? Mmm-hmm. You see that, sir?
هل أطلعك على شيء ؟ هل ترى هذا ؟

You see that roof you got sitting over your head at night?
هل ترى هذا السقف الذي يأويك في الليل؟

Take a careful look to your right. You see that guy there?
انظر بحرص إلى يمينك هل ترى هذا الرجل؟

Now, you see, that's what I'm talking about.
الآن، هل ترى هذا ما أتحدّث عنه أنا

Are you seeing this, Nox?
نوكس هل ترى هذا

Captain, Are you seeing this?
هل ترى هذا أيها القائد؟

Mike, Are you seeing this?
مايك ، هل ترى هذا ؟

Do you see it?
هل ترى هذا ؟