"هل خرجت" - Traduction Arabe en Anglais

• Did you go out
• Did you get out
• Have you been out
• You went
• Is she out
• Are you out
• Did you come out
• Am I out
• Did she go out

Did you go out, looking for companionship, a little human warmth, only to come to in the woods covered in animal blood?
هل خرجت تبحث عن رفقة ما بعض الدفء الإنساني فقط لتأتي إلى الغابات مُغطى بدماء الحيوانات؟

It's here in Indiana. Did you go out of state?
إنها هنا في ولاية (إنديانا) هل خرجت من الولاية؟

Hey, little fella, Did you get out of your crib yourself?
أيها الجميل هل خرجت من السرير بنفسك ؟

Have you been out of the country in the last five years?
هل خرجت من البلاد بالخمسة أعوام الأخيرة؟

Man, You went out with her after I did.
يا رجل هل خرجت بصحبتها بعدما فعلت ُانا ذلك

NYBORG HUMILIATED. Is she out OF DANISH POLITICS?
اهانة نيبورغ هل خرجت من سباق السياسة الدنماركية؟

I've been calling your cell for days. Are you out chasing tail again?
لقد كنت اقوم بالإتصال على هاتفك لأيام هل خرجت للبحث عن فريسة مجدداً؟

Did you come out to talk to us?
ولكننا قريبين جداً. هل خرجت لكي تتحدث لنا؟

So, Did you go out last night?
إذنّ ، هل خرجت ليلــة الأمـــس ؟

Did you go out with La-Z-Girl?
هل خرجت مع فتاة كسولة

Did you go out last night?
هل خرجت بالأمس؟

Homer, Did you go out and buy a 20-pound ham?
(هومر)، هل خرجت وإشتريت عشرين رطل من اللحم؟ ما كل هذا؟

Did you go out in your pajamas again?
هل خرجت بملابس نومك مرة أخرى؟

Did you get out early for fat behavior?
هل خرجت مبكرا لحسن السمنة والسلوك ؟

Did you get out today, Pop?
هل خرجت اليوم يا أبي؟

- Did you get out of the car?
هل خرجت من السيارة ؟

Have you been out and about yet?
هل خرجت والحول لحد الآن؟

Have you been out all night?
هل خرجت طوال الليل؟

You went on a date with that doctor guy?
هل خرجت في موعد غرامي مع ذلك الطبيب ؟

Is she out shopping with Martin now?
هل خرجت تتبضع مع مارتن الاّن؟

Are you out of your mind? I can't go here.
هل خرجت عن عقلك لا يمكنني الذهاب

Did you come out of this?
هل خرجت من هذه؟

Am I out of the ass loop forever?
هل خرجت من دائرة المؤخرة للأبد؟

Mo Ne... Did she go out?
هل خرجت موني