"هل غيرت" - Traduction Arabe en Anglais

• Did you change
• You've changed
• have you changed
• Change your
• you changed your
• change her
• You changed the

Did you change your mind about picking up the check?
هل غيرت رأيك و تود ان تأخذ الشيك ؟

Did you... Did you change it? All right.
هل غيرت كلمة المرور؟ حسناً، هيا.

Did you change this film box in Chinatown?
هل غيرت هذا الفيلم فى الحى الصينى ؟

- No, that much of a fool he's not. - You've changed your mind?
لا، ذلك حماقة، إنه ليس كذلك- أبي، هل غيرت رأيك؟

have you changed your mind at all about the marriage and all that?
هل غيرت رأيكِ بشأن حفل الزفاف و كل تلك الأمور ؟

You Change your mind on that,'cause that's not what you said last time.
هل غيرت رأيك بشأن هذا لأن هذا ليس ما قلته في المرة الأخيرة

Did you change doctors?
هل غيرت الأطباء الذين تراجعهم؟

Ms. Yamashiro, Did you change your mind about talking?
آنسة (ياماشيرو)، هل غيرت رأيك بشأن الكلام ؟

Did you change your mind about having love,making sex, penis vagina? What is the matter with me?
هل غيرت رأيك بممارسة الحب ؟ ما خطبي ؟

Did you change your mind about Kristin watching the store?
هل غيرت رأيك حول كريستين يراقب المتجر؟

Did you change the whole thing on me?
هل غيرت كل ما قمت به أنا؟

Did you change your mind?
لماذا ؟ هل غيرت رأيك ؟

Did you change your locks?
هل غيرت أقفالك؟

Did you change the beans?
هل غيرت الفاصوليا أم ماذا؟

Did you change your will... while you were involved with Miss Carlson?
هل غيرت رغبتك.. بينما كنت تضاجع سيدة (كارلسون)؟

You've changed the code again.
هل غيرت الكود مرة أخرى

You've changed the seat covers?
هل غيرت أغلفة المقاعد؟

FOLHA DE SÃO PAULO REVIEW After suffering from a serious illness, have you changed your concept of God?
مجلة فلوها دي ساو باولو بعد معاناتك من مرض خطير هل غيرت مفهومك تجاه الرب؟

So, you're asking if, by being a good person, have you changed anything?
اذا انت تسأل لو بدأت كشخص جيد هل غيرت أي شيء؟ ؟

Burn on the side of your face is caused by gunpowder, so Change your mind at the last second, or you just a lousy shot ?
الحرق على جانب وجهك بسبب بارود المسدس إذا هل غيرت قرارك فى اللحظه الأخيره أم أنها رصاصه طائشه؟

Just said he wanted to talk to her about a business matter. Huh. She ever change her name on the title of ownership after y'all got married?
فقط قال انه يريد التحدث اليها بشأن العمل هل غيرت اسمها على سند الملكية في اي وقت سابق؟

You changed the code?
هل غيرت الرمز ؟