"هل هذا هو" - Traduction Arabe en Anglais

• Is that
• Is this
• This is
• Is it him
• That's your
• This the
• That's the

Is that the same olivia moore that works at the morgue?
هل هذا هو نفس أوليفيا مور الذي يعمل في المشرحة؟

Is that why he canceled the sale, do you think?
هل هذا هو السبب في إلغاء البيع، هل تعتقد؟

Robbie: Is that the book my uncle was talking about?
هل هذا هو الكتاب الذي كان يتحدث عنه عمي؟

Is this the special someone you told me about?
هل هذا هو الشخص المميز الذي أخبرتني عنه؟

Is this the house where the colored lad lives?
هل هذا هو البيت الذي يقطنه الصبي الملون؟

This is what you couldn't wait to show me?
هل هذا هو المكان التي كنـُت مستعجلة لأراه

Oh, Doctor, Is that the question that's been ruining your sleep?
أيتها الطبيبة، هل هذا هو السؤال الذيك ان يؤرق نومكِ؟

Is that why there are no young men on the Council?
هل هذا هو السبب بعدم وجود شباب في المجلس الشوري؟

Is that the lesson I'm supposed to pass on to our child?
هل هذا هو الدرس الذى يفترض أن أقوم بتلقينه إلى طفلتنا؟

And Is that the result of bleeding into the interstitial spaces?
و هل هذا هو نتيجة النزيف إلى داخل الفراغات الصدعية؟

So did a girl, 12 years ago. Is that in play?
و كذلك فتاة, منذ 12 عاماً هل هذا هو السبب؟

Is that what it is, though, cats getting inside the house?
هل هذا هو الموضوع ؟ تدخل القطط الى المنزل ؟

Is that what you call a peanut butter and jelly sandwich?
هل هذا هو رمزك الي شطيرة زبدة الفول السوداني والمربي؟

"Miss Wright, Is that what you'll be doing after you're married?
آنسةرايت.. هل هذا هو ما ستفعلين بعد أن تكوني متزوجة؟

Is this the kind of thing I can use in real life?
هل هذا هو النوع من الشيء يمكنني استخدامها في الحياة الحقيقية؟

Is this the part where you tell me about my confidence?
هل هذا هو الجزء أين تحدثني حول ثقتي بنفسي ؟

Is this the part where you wish I had a gun, Detective?
هل هذا هو الجزء حيث كنت أتمنى لو كان مسدسا، المخبر؟

Well, Is this the guy you saw at the cabin?
حسناً, هل هذا هو الرجل الذي رأيته في الكوخ؟

Marvin, Is this the man who approached you last night?
مارفين.هل هذا هو الرجل الذي اقترب منك الليلة الماضية

Is this the great thing you saw us doing together?
هل هذا هو الشيء العظيم رأيتك تفعل لنا معا؟

This is the computer you found the chip schematic on?
هل هذا هو الحاسوب الذي عثرت به على التخطيط؟

Is it him?
هل هذا هو ؟

"Not that"? That's your basis for a task force?
ليس كذلك ، هل هذا هو الأساس الذي بنيت عليه رأيك؟

That's the call you got that took you out the house this morning before you even had your pancakes?
هل هذا هو الاتصال الذي أَخذتَ خارج البيت هذا الصباحِ حتى قبل ان تحصل على البان كيك؟