| Can I sleep next to you until you log out? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم إلى جانبك إلى حين خروجك؟ |
| Hey mamma, Can I sleep over at Jake's home on saturday? | Open Subtitles | أمي هل يمكنني النوم في منزل جاك يوم السبت |
| Can I sleep with you and Dad tonight until you guys catch it? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم معكما الليلة إلى حين أن تطهّرا غرفتي ؟ |
| Dad, Can I sleep in your room tonight? | Open Subtitles | أبي، هل يمكنني النوم في غرفتك الليلة؟ |
| - Can I just sleep a little bit longer? | Open Subtitles | ـ هل يمكنني النوم مدة أطول؟ |
| Can I get in the sack with you? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم على الفراش معكما؟ |
| Can I sleep on the terrace with uncle? - Okay. | Open Subtitles | هل يمكنني النوم على السطح مع العم ؟ |
| Can I sleep at your place tonight? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم في بيتك هذه الليلة؟ |
| Hey, Ma, Can I sleep over at Greg's on Saturday night? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم عند جريج ليلة السبت؟ - لا- |
| Can I sleep a bit before I decide? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم قليلاً قبل أن أقرر؟ |
| Can I sleep here with you, Dad? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم هنا معك يا أبي؟ |
| [sighs] Can I sleep here or not? | Open Subtitles | [يتنهد] هل يمكنني النوم هنا أم لا؟ |
| Can I sleep here? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم هنا؟ |
| Can I sleep in the back? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم في الخلف ؟ |
| Teresa, Can I sleep with you? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم معك ؟ |
| Can I sleep here? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم هنا ؟ |
| Can I sleep with you tonight? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم معك الليله؟ |
| - Can I sleep in your bed? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم في سريرك؟ |
| Can I sleep in your bed? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم بسريركما ؟ |
| Can I get in with you? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم معكِ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 