"هم ستعمل" - Traduction Arabe en Anglais

• They're gonna
• are they gonna
• are gonna

They're gonna separate us into little cells, you know, with swinging lights.
هم ستعمل فصلنا إلى خلايا صغيرة، كما تعلمون، مع أضواء يتأرجح.

The DEA will be here, and, uh, They're gonna bring you in.
سوف دي يكون هنا، و، اه، هم ستعمل تجلب لك في.

They're gonna bring down men with micro-drills to break away the rocks holding you down.
هم ستعمل اسقاط الرجال مع التدريبات الصغيرة لكسر الصخور عقد لكم باستمرار.

So when are they gonna move you to rehab?
لذلك عندما هم ستعمل نقل لكم لاعادة التأهيل؟

When are they gonna kill each other already?
عندما هم ستعمل يقتلون بعضهم بعضا بالفعل؟

So you kids are gonna go see your dad?
حتى تتمكن الاطفال هم ستعمل الذهاب لرؤية والدك؟

These cops are gonna be watching you for the smallest sign.
هؤلاء رجال الشرطة هم ستعمل يراقبك لأصغر علامة.

They're gonna come asking you for a little bit of yours and what are you gonna tell that person?
هم ستعمل تأتي يطلب منك لقليل من يدكم وماذا ستعمل أقول هذا الشخص؟

Well, today They're gonna find out just how well-protected they are. - They're all gonna know. - How, exactly?
حسنا، اليوم هم ستعمل معرفة فقط كيف محمية جيدا هم.

They're gonna disguise themselves as janitors.
هم ستعمل تمويه أنفسهم بأنهم عمال النظافة.

Once they see a black guy in a pool of blood, you know who They're gonna come after next.
بمجرد رؤية الأسود الرجل في بركة من الدم، و تعرف من هم ستعمل تأتي بعد المقبل.

They're gonna take our story and get you to the hospital, okay?
هم ستعمل تأخذ قصتنا والحصول على إلى المستشفى، حسنا؟

You know, your eyes, They're gonna see more than I've seen in my entire life.
تعلمون، عينيك، هم ستعمل نرى أكثر من لقد رأيت في حياتي كلها.

Those people see what you saw, They're gonna bury you in cash.
هؤلاء الناس يرون ما رأيت، هم ستعمل دفن لك نقدا.

But if we keep hovering them and yanking them out at any sign of danger, how are they gonna learn how to stand up for themselves?
ولكن إذا واصلنا تحوم لهم و يانكينغ بها في أي علامة من خطر، كيف هم ستعمل تعلم كيفية الوقوف لأنفسهم؟

are they gonna let him out of the hospital to come and be with all of us at the Cotton Bowl?
هم ستعمل السماح له بالخروج من المستشفى ليأتي ويكون مع كل واحد منا في السلطانية القطن؟

When are they gonna fix your elevator?
عندما هم ستعمل إصلاح المصعد الخاص بك؟

How are they gonna get the message?
كيف هم ستعمل الحصول على الرسالة؟

We're the lawyers who are gonna keep you out of Huntsville, so easy on the attitude.
نحن المحامين الذين هم ستعمل تبقى لكم من هانتسفيل، من السهل جدا على الموقف.

It ever occur to you that it's racist to assume that black people are gonna beat you up for bein'racist?
أن يحدث في أي وقت أن لكم انه عنصري لنفترض أن السود هم ستعمل ضربات لك للعنصرية الرفاهيه؟

These guys are gonna give me a heart attack.
هؤلاء الرجال هم ستعمل تعطيني نوبة قلبية.