"هناك شيء هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• There's something here
• There is something here
• There's something in here
• there's nothing here

I mean, unless There's something here that I'm just not seeing.
أعني، مالم يكن هناك شيء هنا بأنّي فقط لا أرى.

Makes me think maybe There's something here... you're having a hard time letting go of.
والذي يجعلني أفكّر أن هناك شيء هنا يصعب عليك تركُه

Mike, There's something here.
مايك، هناك شيء هنا.

I know chicanery when I see it. However, There is something here that does beg questioning.
ومع ذلك، هناك شيء هنا أن يفعل التسول الاستجواب.

Yeah, I'm hoping There's something in here that can point us towards a suspect.
نعم، وأنا على أمل هناك شيء هنا يمكن أن يوجهنا نحو مشتبه به.

Besides, there's nothing here for me anymore.
الى جانب ذلك، هناك شيء هنا بالنسبة لي بعد الآن.

There's something here you might want to look into.
هناك شيء هنا ربما تود معرفته

So There's something here they want.
إذاً هناك شيء هنا يُريدونه

-OK. OK. There's something here.
حسنا , حسنا هناك شيء هنا.

There's something here I want to steal.
- لا على الإطلاق هناك شيء هنا أود سرقته

- There's something here.
- هناك شيء هنا.

~ As I thought, There's something here not...
-كما ظننت، هناك شيء هنا غير ...

There's something here.
هناك شيء هنا

There's something here.
هناك شيء هنا.

- There is something here.
- هناك شيء هنا.

There is something here.
هناك شيء هنا.

I'm telling you, There's something in here giving off a strange energy reading.
أخبرتك أن هناك شيء هنا يعطي قراءات طاقة غريبة

But maybe There's something in here, that can help me.
لكن ربما هناك شيء هنا يمكن أن يساعدني

I know There's something in here somewhere about poison.
أَعْرفُ أنّ هناك شيء هنا عن السم.

Hello, Base One. there's nothing here but volcanoes.
مرحبا، قاعدة واحد ليس هناك شيء هنا سوي البراكين

there's nothing here for you.
ليس هناك شيء هنا لك