"هو الفاعل" - Traduction Arabe en Anglais

• did it
• he did
• was him

Yeah, yeah, 9 times out of 10, husband did it.
اجل, اجل ,تسعة من عشر مرات الزوج هو الفاعل

My husband did it. And I'd like to file a police report.
زوجي هو الفاعل وأرغب في تقديم بلاغ للشرطة

Well, one of them did it, we just need to figure out how.
حسناً ، أحدهما هو الفاعل علينا أن نعرف كيف فحسب

But I don't think he did it. He was just a lad from the village.
ولكنى لاأظن انه هو الفاعل لقد كان مجرد فتى من القرية

It'd be a lot easier to stomach if it was him.
سيكون من السهل عليّ أن أفهم الأمر لو كان هو الفاعل قومي فعلوا هذا.

You don't think someone here did it, do you?
ألا تعتقدان أن شخص هنا هو الفاعل ؟

I don't suppose telling him he did it would suffice, huh?
انا لا اظن ان تقول له انه هو الفاعل قد يكفى؟

I'm going out for a cup of coffee. If I end up dead, this guy did it.
سأخرج لاحتساء قهوة إذا فارقت الحياة، هو الفاعل

I didn't do it. I don't know who did it.
أنا لم أفعل ذلك، ولا أعرف من هو الفاعل ..

We get it, the pedophile did it. Be at my house at 2:30.
،نجحنا، المتحرش بالأطفال هو الفاعل كن في منزلي الساعة 2:

Tell me something. It says here the butler did it. Chief Superintendent Durk...
أخبرني بشيء مكتوب أن كبير الخدم هو الفاعل ورئيس المحققين

The guy who lives next door to me did it, and he's a vampire.
الرجل الذي يسكن لجواري هو الفاعل,انه مصاص للدماء

Don't tell me what's fair, I know. Scalise did it.
لا تقل لى ما هو العدل اعرف ان اسكاليسى هو الفاعل

Well, whenever you notice something like that, a wizard did it.
حين تلاحظ شيئاً من هذا القبيل فاعلم أن أحد السحرة هو الفاعل

Mike, Mike, you got to stop beating yourself up. The guy did it.
مايك"، يجب أن تتوقف عن لوم نفسك" هذا الرجل هو الفاعل

- Good, good. - He did it.
ـ جيد جدا ، لا عزيزتي ـ هو الفاعل

If he did it, means that someone has framed the story.
إذا لم يكن هو الفاعل فلا بد... أن شخصاً ما بالتأكيد أبلى بلاءاً حسناً وأوقعه في شرك

Tell me why you're so convinced that it was him.
اخبرني لماذا انت مقتنع جدا انه هو الفاعل