"هو وضعك" - Traduction Arabe en Anglais

• 's your status
• is your status
• 's your situation
• is put you

Captain, what's your status?
ما هو وضعك كابتن ؟

So what's your status, Cap?
اذا ما هو وضعك كاب?

Ben, what's your status?
بن ، ما هو وضعك ؟

Who, for example, are you, and what is your status here?
على سبيل المثال ... من أنت و ما هو وضعك هنا ؟

Come in. - What's your situation, Major?
يتحدث ما هو وضعك الحالى.أيها الرائد؟

I don't want to force you into anything, and the last thing I want to do is put you in harm's way again.
لا أريد إجبارك على شيء آخر شيء أريد حصوله هو وضعك في الخطر مجددا

What's your status, Lieutenant?
ما هو وضعك ،أيتها الملازمه؟ (كينغ) قد أنجز لحام الإصلاحات.

- What's your status? - Single.
ما هو وضعك هناك غير مرتبط (اعزب)ـ

What's your status?
ما هو وضعك ؟

Agent Barrett, what's your status?
العميلة (باريت)، ما هو وضعك ؟

Team one, what's your status?
الفريق ( 1 ) ما هو وضعك ؟

What's your situation? Over.
ما هو وضعك فوق؟

Sir without a reservation the best I can do is put you on the waiting list.
سيدي بدون حجز , أفضل ما يمكنني فعله هو وضعك على لائحة الإنتظار