The only absolute power in this world is death. | Open Subtitles | القوة المطلقة الوحيدة في هذا العالم هي الموت. |
Under the Articles, the punishment for treason is death. | Open Subtitles | , حسب القواعد فإن عُقوبة الخيانة هي الموت |
If your game is death, you go where the action is. | Open Subtitles | أذا كانت لعبتك هي الموت فعليك الذهاب حيث مكان الحدث |
If your game is death, you go where the action is. | Open Subtitles | إن كانت اللعبة هي الموت فستذهب إلى حيث تحدث الأثاره |
What if the penalty for this devotion of his was death? | Open Subtitles | ماذا لو كانت العقوبة على أداء عبادته هي الموت ؟ ! أ |
Traveler 4022, you have been found guilty of treason, for which the punishment is death by immediate overwrite. | Open Subtitles | المسافر 4022، تمت إدانتك بالخيانة، وعقوبة الخيانة هي الموت بالاستبدال الفوري. |
the money is sin, and the wages of sin is death. | Open Subtitles | المال أتى من الخطية وأجرة الخطية هي الموت |
Family's tried half a dozen interventions but, you know, when you're an addict with money, the only way you can be stopped is death or prison. | Open Subtitles | ولكن كما تعلم, عندما تكون مدمن معه مال الطريقة الوحيدة لايقافك هي الموت او السجن صحيح, ولهذا قرر هذا الشخص ان يجري انقلاباً |
This is despite the fact they know the penalty is death or life imprisonment. | Open Subtitles | على الرغم أنهم يعلمون أن العقوبة هي الموت أو السجن مدى الحياة, |
He incited the crew to riot, possibly mutiny. The penalty is death. | Open Subtitles | وحرّض الطاقم على الشغب وربما التمرد وعقوبته هي الموت |
A dull, aching anger that leads them to conclude that the only absolute truth is death. | Open Subtitles | ومملة، والغضب المؤلم أن يؤدي بهم إلى استنتاج أن الحقيقة المطلقة الوحيدة هي الموت. |
Under the Uniform Code of Military Justice the maximum penalty for murder is death by lethal injection. | Open Subtitles | تحت الرمز الموحّد من العدالة العسكرية فإنّ العقوبة القصوى للقتل هي الموت بالحقن القاتلة |
And you and I both know that the penalty for that crime is death. | Open Subtitles | وكلاينا يعلم أن عقوبة تلك الجريمة هي الموت |
If the evidence points to your guilt you'll be subject to the full force of our laws and the penalty for murder is death. | Open Subtitles | إذا أشارت الأدلة أنك مذنب.. ستكون معرضاً للتطبيق الكامل لقوانيننا.. وعقوبة جريمة القنل هي الموت |
It's like the old days when people didn't get divorced, the only way out of marriage is death. | Open Subtitles | إنها كالماضي، عندما كان الطلاق محرماً، الطريقة الوحيدة للتخلص من الزواج هي الموت. |
Rock is death, man, there is no longer a belief. | Open Subtitles | موسيقي الروك هي الموت يا رجل لم يعد هناك مُعتقد |
And for that, the sentence is death. | Open Subtitles | وفي مقابل هذا العقوبة هي الموت |
The punishment for that crime is death by stoning. | Open Subtitles | عقوبة تلك الجريمة هي الموت بالرجم |
They took the blame. The penalty is death. | Open Subtitles | لقد تلقوا اللوم، العقوبة هي الموت |
The penalty for being in Robin Hood's gang is death! | Open Subtitles | العقوبة لأن تكون في عصابة (روبن هود) هي الموت! |
Vangard said the only way out of here was death. | Open Subtitles | (فانكارد) قال أن الطريقة الوحيدة للخروج هي الموت. |
Those creatures,they are death. Flap your arms. | Open Subtitles | هذه المخلوقات هي الموت حركي يديك |