"هي تعني" - Traduction Arabe en Anglais

• She means
• she meant to

She means the world to us. We understand.
هي تعني لنا كل ما في الكون نحن نتفهم ذلك

I convinced Rebecca to come to our Valentine's party, and now I want to show the girl who claims she doesn't believe in love how much She means to me.
أقنعت ريبيكا بأن تأتي الى حفلتنا للفالانتاين والآن أريد أن أري الفتاة التي تتدعي أنها لا تؤمن بالحب كم هي تعني لي

Now, She means well, but... you gotta remember that we were only two years older than you when you were born.
الآن, هي تعني ذلك,‏ لكن يجب أن تتذكري كنا فقط أكبر منك بسنتين عندما ولدتي.

So She means something to him.
حتما هي تعني له شيئا انها تعني له كل شيء

You are the reason all four of our little deductions are still alive right now. Babies. She means babies.
أنتما السبب بعد الله في بقاء إستقطاعاتنا الأربعة أحياء حتى الآن هُنا سمّت الأطفال بالإستقطاعات الضريبيّة الأطفال , هي تعني بالإستقطاعات الأطفال

She means a bag of nickels.
هي تعني كيساً يحتوي على قطع 5 سنتات

Whatever you say, She means everything to me.
مهما قُلتِ، هي تعني كل شيء لي.

- I know how much She means to you - so you drove her away?
اعرف كم هي تعني لك اذا تبعدها عني؟

And it's because of that and it's because of about a million other reasons that She means she means pretty much the world to me.
و هو بسبب ذلك... و بسبب مليون سبب آخر تقريباً... هي تعني...

You know, what She means is keep the lights on.
هي تعني بأن نبقي الأضواء مفتوحة

You heard her pal. She means business.
أنت سمعتها ياصديقي , هي تعني العمل

You know when she says three, She means like 30.
تعلمين عندما تقول ثلاثة هي تعني ثلاثين

She means everything to me, man.
هي تعني كل شئ لي, يا رجل

She means in a stitch kind of way.
هي تعني في الخياطة.

Told her how much She means to you.
وأخبرتها كم هي تعني لك

And by "camera," She means "potato chips."
وبـ"كاميرا" هي تعني "رقائق البطاطس"

She means that you entrepreneur.
هي تعني .. أنك رجل أعمال

She means more to the leader than the gun.
هي تعني للقائد أكثر من المسدس

'She means everything to rne.'
"هي تعني كلّ شيءٍ بالنسبة لي."

And She means everything to me.
و هي تعني كلّ شئٍ بالنسبة لي

I just wanted her to know how much she meant to me.
فقط اردت ان اعلمها كم هي تعني لي